Aussprache von /v/ wie in VAN /v/ im amerikanischen Englisch

Der Konsonant /v/, der Laut am Anfang von van und voice, wird gebildet, indem du die oberen Schneidezähne auf der Innenkante deiner Unterlippe ablegst (genau dort, wo der feuchte in den trockenen Teil übergeht) und die Stimmbänder vibrieren lässt, während du Luft hindurchpresst. Die Mundstellung ist exakt dieselbe wie beim /f/ in fan, allerdings ist der Laut stimmhaft. Eigentlich ist dieser Laut für uns ein Geschenk, da er genau dem deutschen „W“ (wie in „Wasser“) oder „V“ (wie in „Vase“) entspricht. Ein sauberes, stimmhaftes Surren lässt das /v/ typisch amerikanisch klingen: Sprecher des Spanischen ersetzen das /v/ oft durch ein /b/ (sodass very wie berry klingt), während im Mandarin meist ein /w/ als Ersatz dient (was wie wary klingt). Für deutsche Muttersprachler liegt die eigentliche Gefahr am Wortende – die gefürchtete Auslautverhärtung. Im amerikanischen Englisch wird der Vokal direkt vor einem finalen /v/ stark gedehnt; das „o“ in love und das „i“ in five klingen also spürbar länger, als sie es vor einem stimmlosen /f/ tun würden. Achte strikt darauf, das finale /v/ nicht zu einem /f/ zu entstimmen.