DR पैलेटलाइज़ेशन dr→dʒ

/d/ /dʒ/ ("j") की ओर खिसक जाता है, इसलिए DR "jr" जैसा सुनाई देता है

यहाँ से शुरू करें

जब अमेरिकी अंग्रेज़ी में /d/ के तुरंत बाद /r/ आता है, तो /d/ की आवाज़ बदलकर /dʒ/ (jam में J की आवाज़) की तरफ़ खिसक जाती है। भाषाविज्ञानी इसे DR-palatalization कहते हैं। इस वजह से drive ज़्यादा jrive जैसा, dream jream जैसा, और drum jrum जैसा सुनाई देता है। इसका कारण पूरी तरह से मैकेनिकल है: अमेरिकी R बोलने के लिए आपकी जीभ पहले से ही पीछे खिंचकर सिकुड़ (bunch up) रही होती है, इसलिए रास्ते में /d/ भी उसी सिकुड़ी हुई स्थिति में खिंच जाता है। अगर आप R से पहले एक पूरी तरह से अलग, साफ़ वर्त्स्य (alveolar) D बोलते हैं (या हिंदी का मूर्धन्य 'ड्र' बोल देते हैं), तो ऐसा लगता है जैसे आप हर अक्षर को तोड़-तोड़ कर बोल रहे हों या आपका उच्चारण ग़ैर-देशी हो।

यह कब होता है

असली शब्दों में देखें कि यह कैसे होता है।

3 शब्दों के उदाहरण — ये ठीक-ठीक दिखाते हैं कि यह नियम कब लागू होता है।

drive

Stressed syllable में शब्द के शुरू का DR। जीभ दंतमूल (alveolar ridge) पर /d/ से शुरुआत करती है, तुरंत /r/ के लिए पीछे खिंचती है, और रास्ते में /dʒ/ (J) की पोज़ीशन से होकर गुज़रती है। इसका नतीजा होता है jrive, ना कि d-rive। drink, dress, drop, dream में भी यही पैटर्न दिखता है — शब्द की शुरुआत में आने वाला हर DR क्लस्टर यह बदलाव ट्रिगर करता है।.

address

Stressed syllable में शब्द के बीच का DR। -dress पर पड़ने वाले सेकेंडरी stress की वजह से J-जैसी आवाज़ साफ़ सुनाई देती है: uh-JRESS, ना कि uh-DRESS। यह stress इस palatalization को और बढ़ा देता है — क्योंकि एक stressed /r/ के लिए जीभ ज़्यादा ज़ोर से पीछे सिकुड़ती है, जिससे DR से JR में खिसकने का असर और ज़्यादा साफ़ हो जाता है।.

children

एक unstressed syllable में शब्द के बीच का DR। यहाँ J की आवाज़ थोड़ी हल्की होती है — CHIL-jren, कोई बहुत सख़्त J नहीं — क्योंकि unstressed /r/ के लिए जीभ उतनी ज़ोर से पीछे नहीं सिकुड़ती। hundred (HUN-jrid) और laundry में भी यही हल्का वर्ज़न सुनाई देता है। नियम यहाँ भी लागू होता है; बस इसका असर थोड़ा हल्का रहता है।.

यह कहाँ सुनाई देता है

असली अमेरिकी बातचीत में।

आप इसे लगभग हर अमेरिकी बातचीत में सुनेंगे। Drink, dress, drop, drag, drive — ये सभी शब्द उसी J-जैसी आवाज़ के साथ शुरू होते हैं। शब्दों के बीच में भी: address, hundred, children। न्यूज़ एंकर ऐसा करते हैं; पॉडकास्ट होस्ट ऐसा करते हैं; आपका ऑर्डर लेने वाला बरिस्ता भी ऐसा ही बोलता है। अगर आप एकदम साफ़ और अलग-अलग D और R बोलते हैं, तो ऐसा लगता है जैसे आप बहुत संभलकर बोल रहे हैं — जैसे आप फ़ोन पर किसी को स्पेलिंग बता रहे हों।

इसमें शामिल आवाज़ें

वे दो आवाज़ें जिनके टकराने से यह बदलाव होता है।

D वह आवाज़ है जो बदलती है; R इसे ट्रिगर करता है। मूल ध्वनियों (phoneme) को गहराई से समझने के लिए किसी पर भी क्लिक करें।

/d/

/d/ जैसे DEN
/r/

/r/ जैसे RED
शब्दों में सुनें

16 अमेरिकी DR शब्द — शुरुआत में आने वाली J जैसी आवाज़ पर ध्यान दें।

हर चिप एक DR क्लस्टर से शुरू होती है (या उसमें शामिल होती है)। पूरे ब्रेकडाउन के लिए किसी पर भी टैप करें — R आने से पहले /d/ का J की ओर खिसकना ध्यान से सुनें।

drink
DRIHNGK
dress
DREHS
drive
DRAHYV
dream
DREEM
drop
DRAHP
draw
DRAH
drug
DRUHG
dry
DRAHY
draft
DRAFT
drain
DRAYN
drank
DRANGK
drove
DROHV
drill
DRIHL
drama
DRAH·muh
address
A·drehs
dramatic
druh·MA·tuhk
वाक्यों में सुनें

पाँच वाक्य जहाँ DR बदलाव को आसानी से सुना जा सकता है।

इनमें से हर एक में DR वाले शब्द पर stress का ज़ोर है — जहाँ आप एक साफ़ D की उम्मीद करेंगे, वहाँ J-जैसी आवाज़ पर ध्यान दें।

I had a strange dream last night.

ahy had uh STRAYNJ DREEM last NAHYT.

She wore a green striped dress.

shee WOR uh GREEN STRAHYPT DREHS.

Can I get you another drink?

kuhn ahy GEHT yuh uh·NUH·dher DRIHNGK?

We need to drive forty miles, not fourteen.

wee NEED tuh DRAHYV FOR·dee MAHYLZ NAHT for·TEEN.

The children were so excited about the birthday cake and decorations.

dhuh CHIHL·druhn wer SOH uhk·SAHY·duhd uh·BOWT dhuh BURTH·day KAYK and deh·kuh·RAY·shuhnz.
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

DR बदलाव के बारे में आम सवाल।

अमेरिकी अंग्रेज़ी में DR की आवाज़ JR जैसी क्यों सुनाई देती है?
D की आवाज़ पूरी तरह से ख़त्म होने से पहले ही आपकी जीभ R की आवाज़ के लिए तैयारी कर रही होती है। अमेरिकी R बोलने के लिए, जीभ का मुख्य हिस्सा पीछे खिंचकर सिकुड़ (bunch up) जाता है, और यह सिकुड़ी हुई स्थिति लगभग वही जगह है जहाँ से /dʒ/ (J) बोला जाता है। इसलिए जब आप एक ऐसा /d/ शुरू करते हैं जिसके तुरंत बाद R आना है, तो रास्ते में जीभ J की पोज़ीशन से होकर गुज़रती है। यह palatalization दो आवाज़ों के बीच सबसे आसान और छोटे रास्ते को चुनने का नतीजा है; यह कोई ऐसा फ़ैसला नहीं है जो बोलने वाला जानबूझकर करता है।
क्या "drive" जैसे शब्दों में साफ़-साफ़ D बोलना ग़लत है?
यह पूरी तरह से ग़लत नहीं है, बस थोड़ा अजीब लगता है। D और R को पूरी तरह से अलग-अलग बोलने पर ऐसा लगता है जैसे कोई व्यक्ति बात को बहुत ज़्यादा साफ़ करने के लिए रुक-रुक कर बोल रहा हो, या फिर यह एक ग़ैर-देशी लहज़ा (non-native accent) लगता है। किसी भी सामान्य अमेरिकी माहौल में (दोस्तों से गपशप, खाना ऑर्डर करना, वॉइसमेल छोड़ना), यह मिला हुआ jrive उच्चारण ही स्वाभाविक (default) होता है। आप R से पहले एकदम साफ़ D सिर्फ़ तब बोलेंगे जब आप किसी शब्द की स्पेलिंग बता रहे हों, किसी शब्द पर ख़ास ज़ोर दे रहे हों, या जानबूझकर ग़ैर-अमेरिकी लहज़े में बोल रहे हों।
क्या DR से JR में बदलने का यह नियम उन शब्दों पर भी लागू होता है जिनके बीच में DR आता है, जैसे "address"?
हाँ, किसी शब्द के अंदर जहाँ कहीं भी /d/ और /r/ मिलते हैं, वहाँ यह palatalization काम करता है। Address की आवाज़ uh-JRESS जैसी; children की CHIL-jren जैसी; और hundred की आवाज़ HUN-jrid जैसी सुनाई देती है। शब्द में DR कहाँ आ रहा है, इससे कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता। आपको stressed syllables (जैसे address) में J की आवाज़ ज़्यादा साफ़ सुनाई देगी और unstressed syllables (जैसे hundred या children) में थोड़ी हल्की, लेकिन आपकी जीभ हमेशा उस तालव्य (palatal) पोज़ीशन से होकर गुज़रती है। इसकी एक लिमिट है: यह नियम आमतौर पर शब्दों की सीमाओं (word boundaries) को पार नहीं करता, इसलिए bad room जैसे वाक्यांश में D और R पूरी तरह अलग ही रहते हैं।

AI कोच के साथ अमेरिकी DR बदलाव में महारत हासिल करें।

SayWaader अमेरिकी अंग्रेज़ी के लिए एक AI उच्चारण coach है। रोज़ सिर्फ़ 5 मिनट के अभ्यास से 5 पहलुओं वाला accent score पाएँ और ऐसे बोलें जैसे आप वहीं रहकर आए हों।

iOS के लिए download करें Android जल्द आ रहा है