Comment prononcer /b/ comme dans BED /b/ en anglais américain

C'est une consonne très courante en anglais américain. On l'entend dans big, boy, bad, bed.

API /b/ Comme ça sonne b Catégorie Consonne
Commencez ici

La consonne /b/, le son de bed, est une occlusive bilabiale voisée : vous pressez vos lèvres l'une contre l'autre, activez votre voix, puis relâchez l'air d'un coup sec. L'articulation est exactement la même que pour le /p/, mais avec la vibration des cordes vocales. En anglais américain, la véritable subtilité se joue à la fin de mots comme cab ou job. Au lieu de relâcher le son avec une explosion d'air marquée (une tendance fréquente chez les francophones, qui y ajoutent souvent un léger « e » caduc), les Américains se contentent de fermer les lèvres pour stopper l'air, et les gardent ainsi.

Comment le produire

Trois petits ajustements.

Réglez ces trois points et le son vient tout seul.

Pressez vos lèvres l'une contre l'autre, activez la vibration des cordes vocales, puis relâchez.

Position de la bouche pour /b/ dans big

Forme de la bouche

/b/ comme dans big

Lèvres

Pressez-les l'une contre l'autre, puis ouvrez-les pour le relâchement.

Conseils rapides

Deux choses à retenir.

La position des lèvres est identique à celle du /p/, mais avec la vibration des cordes vocales (voisement).

Contrairement au /p/, ce son ne s'accompagne pas d'une forte aspiration. Concentrez-vous sur un relâchement en douceur.

Où ce son se transforme

Règles de parole continue qui font intervenir /b/.

Chaque règle a sa propre page, avec des exemples et des conseils d'entraînement.

Questions fréquentes

Questions courantes sur /b/.

En quoi le son /b/ est-il différent du /p/ ?
La différence majeure réside dans l'aspiration (le souffle d'air). Pour le /p/ de pie, vous accumulez la pression derrière vos lèvres et la relâchez avec un fort souffle d'air avant que la voyelle ne commence. Pour le /b/ de boy, il n'y a pas d'aspiration ; vos cordes vocales s'activent au moment exact où vos lèvres s'ouvrent, et le son s'enchaîne directement sur la voyelle. Si vous placez la main devant votre bouche, vous devriez sentir un net souffle d'air pour le /p/, et presque rien pour le /b/.
Pourquoi les hispanophones confondent-ils souvent le /b/ et le /v/ en anglais ?
En espagnol, les lettres B et V produisent souvent le même son fusionné et adouci entre les voyelles, mais en anglais, elles sont toujours strictement séparées. Le /b/ anglais exige que vos lèvres supérieure et inférieure soient fermement pressées l'une contre l'autre pour bloquer l'air. Le /v/ anglais exige, quant à lui, que vos dents supérieures reposent légèrement sur votre lèvre inférieure pendant que l'air s'échappe en continu. Les confondre transforme boat en vote, ce qui risque fort de dérouter un auditoire américain.
Les Américains prononcent-ils le /b/ à la fin de mots comme « job » ?
Oui, mais ils le relâchent rarement avec une explosion d'air nette. Lorsqu'un mot se termine par /b/, comme job, cab ou web, les Américains se contentent généralement de presser leurs lèvres l'une contre l'autre pour y bloquer l'air. C'est une règle de la parole continue que l'on appelle la non-détente (ou occlusive non relâchée). Si vous forcez un relâchement final — le fameux réflexe francophone —, cela sonnera comme JAH-buh, ce qui paraît surarticulé. Fermez les lèvres, coupez l'air, et passez au mot suivant.

Entraînez-vous sur /b/ avec un coach IA.

SayWaader est le coach de prononciation IA pour l'anglais américain. Entraînez-vous 5 minutes par jour. Obtenez une évaluation d'accent sur 5 axes. Parlez comme si vous viviez ici.