Cómo pronunciar Vocal rótica TOUR /ʊr/ en inglés americano

Comienza proyectando los labios y elevando el dorso posterior de la lengua, exactamente como si estuvieras diciendo la vocal en book o look. Sin perder esa proyección labial, tira de la lengua hacia atrás y, ya sea curvando la punta hacia arriba o agrupando el dorso medio, deslízate hacia la R americana (recuerda que esta aproximante no vibra ni toca los alvéolos como las erres del español). El truco está en mantener los labios redondeados durante todo el sonido. Si relajas los labios demasiado pronto, la palabra tour terminará sonando como ter.

En el inglés americano coloquial, la vocal /ʊr/ se está fusionando lentamente con la /ɔr/. Para millones de hablantes, palabras como poor, tour y sure han perdido su cualidad cerrada y proyectada de /ʊ/ y ahora se pronuncian con la forma estándar de /ɔr/; por lo tanto, poor suena idéntica a pour, y sure suena igual a shore. La pronunciación distintiva con /ʊr/ sigue siendo técnicamente correcta y se entiende perfectamente en todas partes, pero la sustitución por /ɔr/ suena totalmente natural en la conversación moderna.

Los hablantes del inglés británico tradicional suelen omitir la R por completo, convirtiendo palabras como tour y cure en una vocal de dos partes (un diptongo) que termina en un sonido uh suave (TOO-uh, KYOO-uh), aunque muchos británicos modernos simplemente usan un sonido 'aw' (TAW, KYAW). Los americanos, en cambio, mantienen una R fuerte y dominante. La lengua se retrae y adopta la forma de la R mientras los labios siguen proyectados, fusionando la vocal y la consonante en un solo sonido cerrado y continuo. Si esa R final desaparece, de repente sonarás como un británico.