TR पैलेटलाइज़ेशन tr→tʃ

/t/ /tʃ/ ("ch") की ओर खिसक जाता है, इसलिए TR "chr" जैसा सुनाई देता है

यहाँ से शुरू करें

अमेरिकी अंग्रेज़ी में जब /t/ सीधा /r/ से जुड़ता है, तो /t/ की आवाज़ /tʃ/ की तरफ़ खिसक जाती है — यानी chair वाली CH की आवाज़। भाषाविज्ञानी इसे TR-palatalization कहते हैं। ऐसे में tree की आवाज़ chree जैसी, train की chrain जैसी और try की chry जैसी निकलती है। यहाँ भी DR वाले नियम (DR की आवाज़ JR जैसी हो जाना) वाला ही तरीका काम करता है: अमेरिकी R बोलने के लिए आपकी जीभ पहले से ही पीछे की ओर खिंचकर इकट्ठी हो रही होती है, इसलिए रास्ते में /t/ भी CH की पोज़िशन में खिंच जाता है। अगर आप R से पहले एकदम साफ़ और अलग T बोलते हैं, तो यह बहुत बनावटी लगता है और साफ़ पता चलता है कि यह किसी गैर-अमेरिकी का उच्चारण है।

यह कब होता है

असली शब्दों में देखें कि यह कैसे होता है।

3 शब्दों के उदाहरण — ये ठीक-ठीक दिखाते हैं कि यह नियम कब लागू होता है।

tree

शब्द के शुरू में आने वाला TR। /r/ के लिए जीभ के पीछे मुड़ने से पहले, एक अलग /t/ बोलने के लिए जीभ कभी पूरी तरह नहीं रुकती। नतीजा: tree की आवाज़ chree जैसी, train की chrain जैसी और try की chry जैसी हो जाती है। अमेरिकी अंग्रेज़ी में शब्द की शुरुआत में आने वाला हर TR क्लस्टर इसी तरह से जुड़कर (blend होकर) बोला जाता है।.

country

किसी शब्द के बीच में आने वाला TR, जो एक stressed syllable में हो। यहाँ TR stressed syllable -try (CUN-chree) की शुरुआत (onset) में आता है, और यह blend बिलकुल वैसे ही काम करता है जैसे किसी शब्द की शुरुआत में। control (cun-CHROL), industry (IN-duh-schree), geometry (jee-AH-muh-chree) में भी यही होता है। इसके लिए stress का होना ज़रूरी नहीं है — लेकिन जहाँ stress होता है, वहाँ यह blend सबसे साफ़ सुनाई देता है।.

betray

Prefix या morpheme boundary के पार वाला TR। जब TR से पहले be- जैसा कोई prefix आता है, तब भी यह बदलाव होता है: betray → bih-CHRAY, atrocious → uh-CHROH-shus। यह नियम morpheme की सीमाओं को नहीं देखता — यह सिर्फ़ यह देखता है कि किसी syllable के onset में /t/ के तुरंत बाद /r/ आ रहा है या नहीं।.

यह कहाँ सुनाई देता है

असली अमेरिकी बातचीत में।

यह आपको लगभग हर अमेरिकी वाक्य में सुनने को मिलेगा। शब्द की शुरुआत में: tree, train, try, truck, trip, travel। शब्द के बीच में: country (CUN-chree), control, mattress, industry, geometry। न्यूज़ एंकर ऐसा ही बोलते हैं; पॉडकास्ट होस्ट ऐसा ही बोलते हैं; यहाँ तक कि किसी भी जानी-मानी कॉफ़ी शॉप में ऑर्डर करते समय भी आप इसे सुनेंगे। अगर आप T और R को साफ़-साफ़ अलग करके बोलते हैं, तो ऐसा लगता है जैसे आप बहुत सोच-समझकर बोल रहे हैं और इससे बोलने की लय (rhythm) टूट जाती है।

इसमें शामिल आवाज़ें

इस मिलावट (blend) के पीछे की दो आवाज़ें।

इसमें /t/ की आवाज़ बदल जाती है — /r/ के लिए जीभ के पीछे खिंचने की वजह से यह CH की पोज़िशन में आ जाता है। मूल आवाज़ के बारे में और जानने के लिए किसी एक पर क्लिक करें।

/t/

/t/ जैसे TEN
/r/

/r/ जैसे RED
शब्दों में सुनें

16 अमेरिकी शब्द जहाँ TR मिलकर CHR बन जाता है।

हर शब्द की शुरुआत TR क्लस्टर से होती है। किसी भी चिप पर टैप करें और शुरुआत (onset) में CH की आवाज़ सुनें — यह मिला-जुला उच्चारण (blend) उनके मूल रूप (citation form) में ही मौजूद है।

tree
TREE
train
TRAYN
try
TRAHY
truck
TRUHK
truth
TROOTH
trip
TRIHP
trick
TRIHK
track
TRAK
trade
TRAYD
traffic
TRA·fuhk
trust
TRUHST
travel
TRA·vuhl
treat
TREET
trophy
TROH·fee
tropical
TRAH·puh·kuhl
treaty
TREE·tee
वाक्यों में सुनें

TR क्लस्टर्स से भरे 5 वाक्य।

हर TR की शुरुआत में CH की आवाज़ को ध्यान से सुनें — इनमें से किसी में भी T और R अलग-अलग नहीं बोले गए हैं, और कोई भी आवाज़ बनावटी नहीं लगती।

He ran to catch the last train.

hee RAN tuh KACH dhuh last TRAYN.

Traffic is terrible during rush hour.

TRA·fuhk ihz TEH·ruh·buhl DUUR·uhng RUHSH OWR.

Tell the teacher the truth about the test.

TEHL dhuh TEE·cher dhuh TROOTH uh·BOWT dhuh TEHST.

We have been trying to find a date that works for everyone.

wee hav bihn TRAHY·uhng tuh FAHYND uh DAYT dhuht WURKS fer EHV·ree·wuhn.

I try to work out at the gym three times a week.

ahy TRAHY tuh WURK OWT uht dhuh JIHM THREE TAHYMZ uh WEEK.
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

TR से CHR में बदलने के इस नियम से जुड़े कुछ आम सवाल।

अमेरिकी अंग्रेज़ी में "tree" की आवाज़ "chree" जैसी क्यों आती है?
यह उच्चारण को आसान बनाने का एक मेकेनिकल तरीक़ा (mechanical shortcut) है। अमेरिकी R बोलने के लिए जीभ का बीच का हिस्सा पीछे की ओर खिंचकर इकट्ठा हो जाता है, और यह पोज़िशन लगभग वही होती है जहाँ से /tʃ/ (CH) बोला जाता है। इसलिए जब आप एक ऐसा /t/ बोलना शुरू करते हैं जो तुरंत R में बदलने वाला है, तो रास्ते में जीभ CH की पोज़िशन से होकर गुज़रती है। यह बिलकुल DR-palatalization वाले लॉजिक जैसा ही है, बस घोषत्व (voicing) अलग है: TR अघोष (voiceless) CH की तरह निकलता है, जबकि DR घोष (voiced) J की तरह।
क्या "try" जैसे शब्दों में T और R को अलग-अलग बोलना ग़लत है?
यह पूरी तरह से ग़लत तो नहीं है, बस थोड़ा अजीब और बनावटी लगता है। T और R को जानबूझकर अलग करके बोलने से ऐसा लगता है कि आप गैर-अमेरिकी हैं या बहुत ज़्यादा सोच-समझकर बोल रहे हैं — सुनने वालों को लगता है कि कोई सिर्फ़ बात साफ़ करने के लिए या विदेशी लहज़े (non-native accent) में बात कर रहा है। आम बातचीत में (जैसे चैट करते समय, पॉडकास्ट में या खाना ऑर्डर करते समय), chree/chrain/chruck वाला मिला-जुला उच्चारण ही डिफ़ॉल्ट होता है। T-R को अलग-अलग बोलने का तरीक़ा तभी इस्तेमाल करें जब आप किसी शब्द की स्पेलिंग बता रहे हों या जानबूझकर गैर-अमेरिकी लहज़े में बोल रहे हों।
क्या TR का CHR में बदलना शब्दों के बीच में भी लागू होता है?
हाँ, एक ही शब्द के अंदर जहाँ भी /t/ और /r/ मिलते हैं, वहाँ palatalization होता है। Country की आवाज़ CUN-chree जैसी आती है; control की cun-CHROL जैसी; mattress की MAH-chriss जैसी; betray की bih-CHRAY जैसी। यह stress हो या न हो, दोनों स्थितियों में होता है, और जीभ एक साफ़ alveolar T पर रुकने के बजाय CH की पोज़िशन से फिसलते हुए गुज़रती है। इसकी एक सीमा है: यह नियम दो अलग-अलग शब्दों के बीच लागू नहीं होता, इसलिए hot room या at risk जैसे phrases में T और R पूरी तरह से अलग-अलग रहते हैं।

AI कोच के साथ TR से CHR में बदलने की आवाज़ पहचानने के लिए अपने कानों को ट्रेन करें।

SayWaader अमेरिकी अंग्रेज़ी के लिए एक AI उच्चारण coach है। रोज़ सिर्फ़ 5 मिनट के अभ्यास से 5 पहलुओं वाला accent score पाएँ और ऐसे बोलें जैसे आप वहीं रहकर आए हों।

iOS के लिए download करें Android जल्द आ रहा है