Como pronunciar T com Oclusiva Glotal t→ʔ em inglês americano
/t/ torna-se uma oclusiva glotal [ʔ] — uma interrupção na garganta.
O chamado "T glotal" é um atalho do inglês americano no qual o /t/ seguido de um /n/ silábico se transforma em uma interrupção brusca na garganta — o mesmo bloqueio que você escuta no meio da expressão uh-oh. A vogal neutra (schwa) desaparece e o /n/ assume o papel de uma sílaba própria. Assim, button soa como BUH-uhn; kitten, KIH-uhn; written, RIH-uhn; mountain, MOWN-uhn. A regra se aplica antes do N silábico, mas não do L silábico. Palavras como bottle e little usam o flap-T (o mesmo som do nosso "r" em "caro").
Veja como acontece em palavras reais.
3 palavras de exemplo que mostram exatamente quando esta regra se aplica.
button
O caso mais claro. O /t/ posicionado entre o /ʌ/ e a sequência átona de vogal neutra (schwa) mais /n/ é reduzido a uma oclusiva glotal; a vogal neutra desaparece e o /n/ se torna silábico — BUH-uhn. O mesmo padrão se repete em cotton, gotten, rotten e Manhattan.
kitten
A mecânica é idêntica, mas com uma vogal diferente — KIH-uhn. O golpe de glote substitui o /t/, o /n/ absorve a vogal neutra e a palavra termina com duas sílabas em vez de três. Compare com written, bitten e smitten.
mountain
É um pouco mais difícil porque a sua língua já está tocando o céu da boca para fazer o N de moun-. Não a mova. Mantenha a língua nessa posição, bloqueie o ar na garganta para fazer a oclusiva glotal e solte o sopro final pelo nariz: MOWN-(catch)-uhn. Essa mesma mecânica se aplica a fountain (com o N antes do T), certain (com o R antes do T) e important. Essa sequência de consoante-T-N costuma derrubar muitos estudantes de inglês; os americanos, por sua vez, transformam o /t/ em oclusiva glotal sem nem pensar no assunto.
Numa conversa real em inglês americano.
A oclusiva glotal no lugar do T está por toda parte na fala americana: âncoras de telejornal, apresentadores de podcast, comédias de TV e conversas informais. Palavras terminadas em -tten ou -ton quase sempre sofrem essa alteração: forgotten, gotten, cotton, written, kitten, Manhattan. O mesmo ocorre com mountain, certain, fountain e important. Se você soltar um T nítido e explosivo em qualquer uma dessas palavras, o ouvinte americano achará que o seu sotaque é britânico ou que você está lendo um texto em voz alta em vez de conversar.
O som que essa regra transforma.
Clique para explorar a página completa do som do T — sua forma isolada, suas variantes e como a oclusiva glotal se encaixa.
Palavras onde o T vira uma pausa rápida na garganta.
Toque em qualquer uma para ouvir a oclusiva glotal substituir o T antes de um N silábico.
Ouça o golpe de glote na fala fluente.
Cinco frases com palavras com T glotal no pico rítmico — preste atenção à interrupção na garganta onde deveria estar o T e à sílaba nasal que vem logo em seguida.