如何發音 /ʃ/,如 SHIP /ʃ/ (美式英語)
美式英語裡最常見的輔音之一。在 shop, wish, ship, she 裡都聽得到。
從這裡開始
/ʃ/ 這個輔音(也就是 ship 中的發音),是平順且連續的氣流從前突的雙唇間送出所形成的擦音。發音時,上下排牙齒微靠,嘴唇向外翻(就像你要別人安靜發出「噓」聲那樣),並將舌面前部抬高至靠近上顎。chip 中的 /tʃ/(塞擦音)會先俐落地擋住氣流;但 /ʃ/ 的氣流是連續不斷的。這個音的嘴型和 measure 中的 /ʒ/ 完全一樣,差別只在於發 /ʃ/ 時聲帶不振動。
怎麼發這個音
三個小調整。
做對這幾點,音自然就出來了。
嘴唇前突外翻,將舌面前部抬高至靠近上顎。送出氣流,不振動聲帶(清音)。注意,這與注音「ㄕ」不同,舌尖不需要往後捲。
口型
/ʃ/ 如 shop
舌頭
抬起舌頭,讓舌面前部極度靠近上顎,但不要碰觸。舌尖朝前,不接觸任何部位。
嘴唇
嘴角往內收,嘴唇前突外翻。
小訣竅
記住一點。
嘴型與 /ʒ/ 完全相同,只是不振動聲帶。
在單字裡聽
16 個日常單字。
點開任一單字看完整拆解——每一處弱讀、每一個閃音 T。
在句子裡聽
在真實對話裡。
4 個短句,這個音會在其中出現。點擊播放;點標題看完整拆解。
常見問題
關於 /ʃ/ 的常見問題。
"ship" 裡的 SH 和 "chip" 裡的 CH 有什麼不同?
ship 中的 SH 氣流是連續不斷的(擦音)。而 chip 中的 CH 則是從一個俐落的停頓開始(塞擦音)。發 /ʃ/ 時,你的舌頭完全不會碰到上顎,它只是懸在非常靠近上顎的位置,讓送出的氣流在通過外翻的雙唇時產生摩擦。至於 CH,舌尖會先輕觸上顎邊緣來阻斷氣流,接著再瞬間爆發釋放。有個簡單的測試方法:試著把這個音拉長。如果你能連續發出這個音,它就是 SH;如果氣流馬上被切斷,那就是 CH。
為什麼有些單字沒有 S-H 的拼寫,卻會發出 SH 的音?
英語的拼寫規則很不講理,/ʃ/ 這個音經常出現在許多令人意外的字母組合中。舉例來說,nation 中的 TI、special 中的 CI、ocean 中的 CE,以及 sugar 中的 SU,發的都是這個音。此外,在日常的美式英語口語中,當 S 遇上 Y 時,也會發生同化現象(連讀)而發出這個音,就像 miss you 會演變成 mish-you 一樣。
為什麼我會不小心把 "ship" 唸成 "sip"?
你可能讓嘴唇過於平展,而且舌頭放得太前面了。sip 裡標準的 /s/ 嘴型相對放鬆,舌尖就放在門牙後方。如果要切換成 ship 中的 /ʃ/,你必須讓嘴唇前突外翻,並把舌中部稍微往後拉。許多語言(包括中文)在發輔音時,並不要求這種強烈的圓唇外翻動作,所以一開始你可能會覺得自己的嘴型很誇張、做作。這是正常的現象,請大膽地把嘴型做足。