Cómo pronunciar /g/ como en GET /g/ en inglés americano

La única diferencia radica en las cuerdas vocales. Ambos sonidos se articulan presionando el dorso de la lengua contra el paladar para bloquear el aire. Sin embargo, para la /k/ de coat, la garganta se mantiene en silencio y la liberación no es más que una ráfaga de aire nítida. Para la /g/ de goat, las cuerdas vocales se activan para darle fuerza al sonido, aunque el zumbido más notorio suele aparecer justo en el instante en que liberas el aire. Si te pones dos dedos en la garganta, deberías sentir una vibración con la /g/ y nada con la /k/.

La letra G suele producir el sonido fuerte /g/ delante de las vocales A, O y U, como en game, go y gum. Por el contrario, normalmente adopta el sonido suave /dʒ/ (como la J del inglés) delante de la E, I e Y, como en gem, giant y gym. Pero como el inglés es engañoso, hay excepciones extremadamente comunes a esta regla. Palabras como get, give y girl utilizan el sonido fuerte /g/ a pesar de ir seguidas de una E o una I.

Los estadounidenses rara vez suprimen la /g/ por completo, pero sí la detienen sin llegar a liberar el aire. Si dices dog con la pronunciación exagerada de un libro de texto, escucharás un chasquido fuerte al soltar el aire o incluso un ligero sonido 'uh' al final: DAWG-uh. En una conversación informal, la lengua sigue subiendo para formar la /g/, pero simplemente se queda ahí. La sonorización se detiene en la garganta y obtienes un final cortado y seco en lugar de una liberación limpia. Esto se conoce como oclusiva sin liberación, y explica en gran medida por qué el habla fluida en el inglés americano no suena saltarina ni sobrearticulada.