Cara mengucapkan Vokal R MOTHER /ər/ dalam bahasa Inggris Amerika

Penutur British melesapkan R setelah vokal, sehingga kata mother diakhiri dengan bentuk bunyi uh yang pelan. Orang Amerika mempertahankan R dan membiarkannya mendominasi vokal: lidah ditarik ke belakang sehingga vokal dan R melebur menjadi satu bentuk utuh. Tidak ada vokal terpisah di sini. Pewarnaan R (R-coloring) mengalir sejak awal suku kata hingga akhir, dan peleburan inilah yang menjadi salah satu pembeda paling kentara antara aksen Amerika dan British.

Karena bunyi schwa sepenuhnya diserap oleh R, lidah sudah ditarik ke belakang menuju posisi R sejak suku kata dimulai. Pewarnaan R (R-coloring) sudah ada dari awal, bukan baru muncul di akhir kata. Jika kamu memulainya dengan vokal murni lalu menambahkan R setelahnya, ucapanmu akan terdengar kaku. Vokal ber-R Amerika yang tidak mendapat tekanan adalah satu bentuk yang sudah melebur sejak detik pertama suku kata itu diucapkan.

Sering kali ini terjadi karena R ditambahkan setelah vokal, bukannya dilebur bersama vokal tersebut. Penutur dari bahasa dengan bunyi R getar (seperti bahasa Indonesia) cenderung memproduksi vokal yang bersih lalu menambahkan getaran (trill) atau ketukan (tap) yang terpisah. Di telinga orang Amerika, hal ini terdengar terputus-putus (seperti penutur Spanyol atau Italia) atau diartikulasikan secara berlebihan (seperti penutur Rusia). Cara mengatasinya adalah dengan membaurkan keduanya: biarkan lidah mulai ditarik ke belakang bahkan sebelum vokalnya dimulai, dan perlakukan kedua bunyi ini sebagai satu bentuk kesatuan.