Como pronunciar Vogal rótica de MOTHER /ər/ em inglês americano

Q: Qual é a diferença entre a vogal ER átona americana e a britânica?

Os britânicos omitem o R depois de uma vogal, então mother termina com uma forma suave de uh. Já os americanos mantêm o R e deixam que ele domine a vogal: a língua recua, e a vogal e o R se fundem em um formato contínuo único. Não há uma vogal separada aqui. O timbre de R permeia a sílaba do início ao fim, e essa fusão é uma das marcas mais nítidas para distinguir o sotaque americano do britânico.

Q: Por que minhas palavras em inglês americano ainda soam estrangeiras mesmo quando pronuncio um R claro?

Geralmente é porque o R está sendo adicionado depois da vogal, em vez de se misturar com ela. Falantes de idiomas com o R forte tendem a pronunciar uma vogal pura seguida de um tepe ou de uma vibrante múltipla separada, o que para os ouvidos americanos soa muito curto (como no espanhol e no italiano) ou superarticulado (como no russo). A solução é fundir os dois: deixe a língua começar a recuar antes mesmo de a vogal começar, tratando-os como um formato único.

É uma vogal rótica muito frequente no inglês americano. Aparece em letter, water, other, mother.

AFI /ər/ Como soa er Categoria Vogal rótica

Comece por aqui

A vogal rótica /ər/, o som no final de mother, butter, never e water, é uma das articulações mais caracteristicamente americanas do idioma. Na verdade, não se trata de dois sons (uma vogal seguida de um R). É um movimento contínuo único, em que a língua recua e a vogal e o R se fundem. Enquanto a pronúncia britânica padrão omite o R completamente após a vogal, o inglês americano faz o oposto, deixando o R dominar. Se você acertar esse único movimento, boa parte do seu sotaque soará imediatamente americano.

Como se produz

Três pequenos ajustes.

Acerte os três e o som sai sozinho.

Relaxe a boca e puxe a língua para trás e para cima. Mantenha os lábios neutros.

Formato da boca

/ər/ como em letter

Mandíbula

Abertura mínima, bem relaxada.

Língua

Duas posições são válidas: ou o dorso médio da língua se eleva em direção ao céu da boca com a parte anterior abaixada (R retraído), ou a ponta da língua se curva para trás e para cima (R retroflexo — a exata mesma posição do tradicional 'R caipira' do interior do Brasil). Em ambas, a língua não deve tocar o céu da boca.

Lábios

Completamente relaxados. Não faça o arredondamento ou a projeção dos lábios; essa projeção pertence apenas ao R tônico.

Dicas rápidas

Uma coisa para lembrar.

A vogal neutra (schwa) antes do R é absorvida; passe diretamente do som anterior para o R, sem tentar articular uma vogal separada.

Fácil de confundir

Compare com sons parecidos.

Se o seu som escorrega para o vizinho, é assim que você os diferencia.

/ər/ vs /ɜr/

Vogal-R de BIRD

O UR (/ɜr/) é a versão tônica; tem mais projeção dos lábios, maior abertura da mandíbula e uma elevação mais pronunciada da língua. O ER (/ər/) é sempre átono e mais rápido.

Ouça em palavras

16 palavras do dia a dia.

Toque em qualquer palavra para ver a análise completa: cada redução, cada flap-T.

Ouça em frases inteiras

Numa conversa de verdade.

5 frases curtas onde este som aparece. Toque para ouvir; clique no título para ver a análise completa.

Summer weather is better than winter weather.

SUH·mer WEH·dher ihz BEH·der dhuhn WIHN·ter WEH·dher.

Neither father nor mother would bother either.

NEE·dher FAH·dher nor MUH·dher wuud BAH·dher EE·dher.

My mother and father are better together.

mahy MUH·dher and FAH·dher ar BEH·der tuh·GEH·dher.

Remember to offer the water to her.

ruh·MEHM·ber tuh AH·fer dhuh WAH·der tuh her.

The teacher and the doctor are faster workers.

dhuh TEE·cher and dhuh DAHK·ter er FA·ster WUR·kerz.

Perguntas frequentes

Perguntas comuns sobre /ər/.

Qual é a diferença entre a vogal ER átona americana e a britânica?

Os britânicos omitem o R depois de uma vogal, então mother termina com uma forma suave de uh. Já os americanos mantêm o R e deixam que ele domine a vogal: a língua recua, e a vogal e o R se fundem em um formato contínuo único. Não há uma vogal separada aqui. O timbre de R permeia a sílaba do início ao fim, e essa fusão é uma das marcas mais nítidas para distinguir o sotaque americano do britânico.

De onde 'vem' o som do R na vogal americana /ər/?

Como a vogal neutra (schwa) é totalmente absorvida pelo R, a língua já está recuada na posição do R quando a sílaba começa. O timbre de R está presente desde o início, em vez de surgir apenas no final. Se você começar com uma vogal pura para só depois acrescentar o R, a pronúncia soará exagerada e artificial. A vogal rótica átona americana é uma forma única e fundida desde o exato instante em que a sílaba começa.

Por que minhas palavras em inglês americano ainda soam estrangeiras mesmo quando pronuncio um R claro?

Geralmente é porque o R está sendo adicionado depois da vogal, em vez de se misturar com ela. Falantes de idiomas com o R forte tendem a pronunciar uma vogal pura seguida de um tepe ou de uma vibrante múltipla separada, o que para os ouvidos americanos soa muito curto (como no espanhol e no italiano) ou superarticulado (como no russo). A solução é fundir os dois: deixe a língua começar a recuar antes mesmo de a vogal começar, tratando-os como um formato único.