Diftong dalam now /aʊ/ dan no /oʊ/ kedua-duanya diakhiri dengan pembundaran bibir, tetapi ia bermula pada kedudukan yang sama sekali berbeza. Untuk menyebut /aʊ/, anda perlu menurunkan rahang supaya mulut terbuka seluas-luasnya terlebih dahulu, seolah-olah anda sedang menyebut "ah", sebelum meluncur ke bentuk bulatan yang ketat. Untuk /oʊ/, rahang hanya diturunkan separuh, dan bibir anda mula membundar jauh lebih awal. Kesilapan lazim ialah mulut tidak dibuka dengan cukup luas untuk /aʊ/, menyebabkan perkataan seperti found kedengaran seperti phoned.
Di mana kedua-dua bunyi ini berbeza.
4 pelarasan mulut kecil. Salah satu sahaja silap, dan bunyinya tergelincir ke bunyi sebelah.
Sekarang giliran anda.
Rakam diri anda menyebut "Now" dan "No" beberapa kali, kemudian dengar semula — untuk menangkap kontras ini, telinga anda sendiri ialah feedback terbaik.
Kalau anda tak dapat membezakannya ketika mendengar, inilah sebabnya.
Dua perkara yang menyebabkan bunyi-bunyi ini mengelirukan: pergerakan rahang yang minimum dan ejaan bahasa Inggeris. Jika bahasa ibunda anda tidak mempunyai diftong /aʊ/ yang terbuka luas, secara semula jadi anda akan cenderung kepada pergerakan mulut yang lebih kecil. Jika anda tidak menurunkan rahang secukupnya pada awal sebutan now, ia mengecil menjadi no. Ejaan bahasa Inggeris memburukkan lagi keadaan. Huruf 'ow' menghasilkan bunyi /aʊ/ dalam how dan cow, tetapi gabungan huruf yang sama juga menghasilkan /oʊ/ dalam show dan know. Penyelesaiannya terletak pada pergerakan fizikal semata-mata: awalan bunyi /aʊ/ memerlukan bukaan rahang yang dilebih-lebihkan yang rasanya langsung tidak menyerupai sebutan /oʊ/ yang relaks dan bundar.
Otot mulut dahulu, kemudian telinga.
3 latihan ringkas. Buat dengan suara kuat: rasai perubahannya dalam mulut sebelum cuba mendengarnya.
Gunakan ujian dua jari: susun dua jari secara bertindih dan letakkannya di antara gigi anda. Itulah seluas mana rahang anda patut dibuka tepat pada permulaan sebutan now /aʊ/. Untuk go /oʊ/, mulut anda sama sekali tidak sepatutnya dibuka seluas itu.
Panjangkan bunyi secara perlahan-lahan. Sebut ahhhhh-ooooo untuk /aʊ/ dan rasakan sejauh mana pergerakan rahang anda. Kemudian sebut ohhhhh-ooooo untuk /oʊ/ dan perhatikan bagaimana pergerakan mulut menjadi jauh lebih kecil.
Berlatih menyebut pasangan minimal dengan kuat: found / phoned, loud / load, bout / boat. Lebihkan bukaan mulut pada awalan perkataan pertama, dan pastikan sebutan perkataan kedua dikekalkan lebih ketat dan bundar.