Como pronunciar Vogal de SEE /i/ em inglês americano

Q: Qual é a diferença entre as vogais de "see" e "sit"?

A tensão e a altura da língua. A vogal /i/ em see é tensa: os lábios se puxam para trás, a língua se arqueia no alto e o som é brilhante e alongado. O /ɪ/ em sit é relaxado: os lábios ficam neutros, a língua abaixa um pouco e o som é mais curto e "preguiçoso". Confundir essas vogais é o clássico escorregão de quem aprende inglês: sheep acaba virando ship ; leave vira live . Como o português não faz essa distinção (tendemos a ler tudo com o nosso 'i' tenso), se você tiver dificuldade, exagere no sorriso e no arqueamento da língua ao dizer see .

É uma vogal muito frequente no inglês americano. Aparece em see, keep, eat, each.

AFI /i/ Como soa ee Categoria Vogal

Comece por aqui

A vogal /i/, o som de see, é a vogal alta e brilhante que o inglês americano usa em palavras como eat, keep e please. Para produzi-la, mantenha a mandíbula quase fechada, puxe os cantos dos lábios para trás num leve sorriso e arqueie bem a parte anterior da língua em direção ao céu da boca. Embora esse som exista na maioria dos idiomas — sendo praticamente idêntico ao 'i' do português —, os americanos também o utilizam como uma terminação rápida e átona em palavras como happy e busy. Manter esse formato estendido e tenso evita que see soe como o /ɪ/ mais relaxado de sit.

Como se produz

Três pequenos ajustes.

Acerte os três e o som sai sozinho.

Puxe os cantos dos lábios levemente para trás. Arqueie o dorso médio-anterior da língua bem para cima, em direção ao céu da boca.

Formato da boca

/i/ como em see

Mandíbula

Quase totalmente fechada. Os dentes ficam bem próximos, mas sem se tocarem.

Língua

A ponta fica atrás dos dentes inferiores da frente. O dorso médio-anterior se arqueia para cima, em direção ao céu da boca, reduzindo o espaço entre a língua e o palato.

Lábios

Os cantos se abrem um pouco; não ficam totalmente relaxados.

Dicas rápidas

Algumas coisas para lembrar.

Essa vogal é comum em muitos idiomas, inclusive no português (equivalente ao nosso som de 'i' em palavras como 'ilha' ou 'vi'), então sua articulação deve parecer bastante familiar.

É muito comum no inglês americano como uma vogal final átona em palavras terminadas em Y (por exemplo, busy, happy).

Quando o /i/ é seguido imediatamente por outra vogal, os americanos fazem o encadeamento das palavras com um som oculto de 'y'. 'See it' vira 'see-yit'. 'The end' vira 'the-yend'.

A duração da vogal muda dependendo da próxima consoante. O /i/ em 'seed' (com 'd' sonoro) é sustentado por um tempo visivelmente maior do que o /i/ em 'seat' (com 't' surdo).

Fácil de confundir

Compare com sons parecidos.

Se o seu som escorrega para o vizinho, é assim que você os diferencia.

/i/ vs /ɪ/

Vogal de SIT

EE (/i/): A mandíbula fica quase fechada. A ponta da língua fica atrás dos dentes inferiores da frente. O dorso médio-anterior da língua se arqueia para cima, em direção ao céu da boca. Os lábios se abrem um pouco num sorriso. Exemplo: 'please'. IH (/ɪ/): A mandíbula se abre levemente. A língua se afasta e desce um pouco do céu da boca. Os lábios ficam relaxados. Exemplo: 'fix'.

Ouça em palavras

16 palavras do dia a dia.

Toque em qualquer palavra para ver a análise completa: cada redução, cada flap-T.

Ouça em frases inteiras

Numa conversa de verdade.

5 frases curtas onde este som aparece. Toque para ouvir; clique no título para ver a análise completa.

Please keep the peace and be sweet to the people.

PLEEZ KEEP dhuh PEES and bee SWEET tuh dhuh PEE·puhl.

We seek to reach a peak in the recent week.

wee SEEK tuh REECH uh PEEK ihn dhuh REE·suhnt WEEK.

He seemed eager to beat the heat this season.

hee SEEMD EE·ger tuh BEET dhuh HEET dhihs SEE·zuhn.

We believe the team needs a brief meeting completely.

wee buh·LEEV dhuh TEEM NEEDZ uh BREEF MEE·duhng kuhm·PLEET·lee.

I need to preheat the oven to three hundred fifty degrees Fahrenheit.

ahy NEED tuh pree·HEET dhee UH·vuhn tuh THREE HUHN·druhd FIHF·tee duh·GREEZ FAIR·uhn·hahyt.

Perguntas frequentes

Perguntas comuns sobre /i/.

Qual é a diferença entre as vogais de "see" e "sit"?

A tensão e a altura da língua. A vogal /i/ em see é tensa: os lábios se puxam para trás, a língua se arqueia no alto e o som é brilhante e alongado. O /ɪ/ em sit é relaxado: os lábios ficam neutros, a língua abaixa um pouco e o som é mais curto e "preguiçoso". Confundir essas vogais é o clássico escorregão de quem aprende inglês: sheep acaba virando ship; leave vira live. Como o português não faz essa distinção (tendemos a ler tudo com o nosso 'i' tenso), se você tiver dificuldade, exagere no sorriso e no arqueamento da língua ao dizer see.

Como os americanos pronunciam palavras terminadas em Y, como "happy" ou "busy"?

Os americanos terminam essas palavras com um /i/ rápido e átono. Mesmo que a sílaba seja rápida e suave, a língua ainda se arqueia no alto e os lábios ainda se esticam levemente para trás. Alguns outros sotaques do inglês reduzem esse Y final para um /ɪ/ relaxado, fazendo com que happy soe como HAP-ih. Na fala coloquial americana, essa vogal final continua brilhante e nítida, apenas mais curta do que a vogal plena de see.

Por que a vogal /i/ tem tantas grafias diferentes?

A ortografia do inglês é notoriamente caótica, mas a vogal /i/ possui alguns padrões fortes. A grafia mais confiável é "ee" (keep, meet). A grafia "ea" também é muito comum (eat, please), embora você deva ter cuidado com as frequentes exceções, como head ou great, que usam vogais completamente diferentes. O som de /i/ também aparece como um "e" único no final de palavras curtas (me, we) ou acompanhado de um E mudo (theme).