Aussprache von /z/ wie in ZOO /z/ im amerikanischen Englisch

Der einzige Unterschied ist die Stimmhaftigkeit. Wenn du deine Finger an den Hals legst und ein langes ssss sprichst, spürst du nichts. Wechselst du aber zu einem langen zzzz, vibriert dein Hals wie eine summende Biene. Zunge, Kiefer und Lippen bleiben bei beiden Lauten in exakt derselben Position. Sollte dir das /z/ einmal schwerfallen, beginne einfach mit einem /s/ und schalte deine Stimme dazu.

Wenn du im amerikanischen Englisch eine grammatikalische S-Endung anhängst – etwa um einen Plural zu bilden (dogs, shoes) oder ein Verb zu konjugieren (plays, runs) –, sprichst du dieses S als /z/ aus, sofern der unmittelbar vorhergehende Laut stimmhaft ist. (Die einzige Ausnahme sind Zischlaute wie J oder Z, nach denen stattdessen eine extra Silbe entsteht.) Da Vokale grundsätzlich stimmhaft sind, erhalten Wörter, die auf einen Vokal enden, automatisch ein /z/ als Suffix. Merke dir: Diese Regel gilt nur für grammatikalische Endungen. Bei Grundwörtern, die rein zufällig auf den Buchstaben S enden, variiert die Aussprache: Wörter wie is, was und his verlangen ein /z/, während bus, this und yes bei einem scharfen /s/ bleiben.

Höchstwahrscheinlich schlägt hier die deutsche Auslautverhärtung zu: Du brichst die Vibration am Wortende reflexartig ab, wodurch aus einem Wort wie eyes schnell ice oder aus buzz plötzlich bus wird. Im amerikanischen Englisch macht ein finales /z/ außerdem den direkt vorangehenden Vokal spürbar länger. Um das zu korrigieren, dehne den Vokal ein wenig mehr, als dir zunächst natürlich erscheint, und lass das abschließende /z/ ganz sanft ausklingen. Du musst kein schweres Summen bis zum allerletzten Moment des Lauts erzwingen. Solange der vorhergehende Vokal deutlich gedehnt wird, erkennt das amerikanische Ohr das Wort verlässlich als ein /z/ und nicht als ein /s/.