如何发音 缩略词元音省略 ɪ→∅ (美式英语)

在单音节 -ts 缩写中 (it's = it + is、that's = that + is、what's = what + is、let's = let + us),附加成分 ("is" 的 /ɪ/ 或 "us" 的 /ə/) 的非重读元音在快语速下完全脱落,只剩下词尾的 /ts/ 辅音群。

从这里开始

当美国人用正常的交流语速说 it's cold 时,it's 中的 /ɪ/ 会缩减为零——语言学家将其称为缩读词中的元音省音。发出来的其实是在 cold 之前一个短促有力的 ts 音。这种压缩现象同样发生在其他单音节的 -ts 缩读词中:在随意的日常口语里,that's rightwhat's uplet's go 都会将辅音之间的元音挤压到几乎完全消失。你的舌头只保留辅音框架,直接跳过了元音填充,因为你和听者的大脑都已经通过上下文补全了完整的单词。

何时触发

看它在真实词里发生。

三个例词,清楚展示这条规则何时生效。

it's

It's 经常出现在众多句子的句首弱读位置(如 it's fineit's coldit's raining),因此其中的 /ɪ/ 元音承受了最为极端的压缩。在快速语流中,这个元音会完全消失,只留下 /ts/ 辅音丛直接干脆地连上后面的单词。.

that's

that's rightthat's greatthat's it 时:/æ/ 元音被急剧压缩,在快速的日常口语中,这个词会缩减成一个短促的 ts 并直接落在后接词上。开头的 /ð/ 依然发挥着它原本的作用——被省略的仅仅是中间的元音,而不是辅音框架。对比字正腔圆的 that's right 和随意的 tsright,你会清晰地听到元音从完整的 /æ/ 缩减为零的过程。.

what's

诸如 what's upwhat's that 这类日常短语里的 What's 也遵循着相同的规律:在快速语流中,/ʌ/ 几乎完全脱落——剩下的元音被压缩到极短,几乎微弱不可闻。请记住,压缩作用在元音上,辅音依然保留完整。.

你会在哪里听到

在真实的美式对话里。

在任何美国人快速带过缩读词的日常随意交流中,你都会听到这种现象——it's fine 变成了 tsfinethat's right 变成了 tsrightwhat's up 变成了 tsup。当说话者没有为了强调而刻意放慢语速时,位于句子中间的 that'swhat'slet's 同样会出现这种吞音现象。如果你在每个缩读词里都把完整的元音发出来,你的咬字会显得极其严谨,听起来不像是日常聊天,反而更像在参加一场面试。

常见问题

关于在 it's、that's 和 let's 中省略元音的常见问题。

像 "it's" 这种缩略词里的元音是真的消失了,还是仅仅变短了?
这取决于具体的缩读词以及讲话的语速。在快速的日常口语中,it's 里的 /ɪ/ 通常会彻底消失:你会把 it's cold 听成 /tskoʊld/。而 that'swhat'slet's 中的元音往往是极度压缩,而非干干净净地消失,因为它们的元音(/æ/、/ʌ/、/ɛ/)比 /ɪ/ 在声学上分量更重。但不论是哪种情况,听者的大脑都能通过上下文还原出完整的单词。元音并不需要完完整整地发出来才能被听懂。
把 "it's" 或 "let's" 里的元音完整发出来是错的吗?
并不是错,只是听起来像在刻意咬字。如果把 it's fine, let's go, what's up 里的每个元音都发得一清二楚,美国听众可能会觉得你在强调每一个词,或者说话十分谨慎,又或者是在正式场合中讲话(比如做报告、在法庭上或是求职面试)。元音弱读是日常交流的常态。完整发出每个元音会拉高语体的正式程度,如果这正是你的目的,那完全没问题。
怎样练习这些缩短的缩略词才不会显得用力过猛?
从位于句首的 it's 开始练习:这是最简单的情况。用三种方式说 it's cold:完整发音 (ihts cold)、弱读 (uts cold)、以及完全省音 (ts cold)。等你对第三种发音感到得心应手后,再用同样的递进梯度去尝试 that's rightwhat's uplet's go。不要在慢速讲话时强行省音,因为它只有在正常的交流语速下才显得自然。语速本身就为你完成了一半的省音工作。

像母语者一样省略元音——跟着 AI 教练练习 it's、that's、what's 和 let's 的发音。

SayWaader 是面向美式英语的 AI 发音教练。每天练 5 分钟,获取五维口音评估,说得像在当地生活过一样。