如何發音 H 脫落 h→∅ （美式英語）

Q: 為什麼美國人在唸「him」和「her」這類單字時會把 H 省略？

因為 him 和 her 是沒有重音的虛詞，省略 /h/ 能讓前一個字順暢地連讀到元音上。如果為了發出清晰的 /h/ 而先暫停氣流再吐氣，會打斷句子的節奏；反之，省略它能讓 tell him 毫不費力地滑入 tell-im 。這個規則能確保重音留在實詞上，讓代名詞退居背景，形成輕快流暢的語音節奏。

Q: 我應該永遠把代名詞和助動詞裡的 H 省略掉嗎？

當這個字位在句中且沒有重音時，預設會將 /h/ 省略。但如果它出現在句首（例如 His keys are on the table ），或是為了對比而刻意強調重音時（例如 Give it to him , not her ），則要保留 /h/。在一般的句中用法裡（如 I'll give it to him later ），H 會完全消失。如果每次都把 /h/ 唸出來，在美國人耳裡會顯得不太自然，就像是對著麥克風過度咬字一樣。

Q: 每一個 H 開頭的單字都會發生 H 省音嗎？

不會。這只適用於一小部分無重音的虛詞： he 、 him 、 his 、 her 、 have 、 has 、 had 。像 house 、 happy 、 heavy 、 history 這類實詞，永遠都會保留 H 的發音。把 house 的 H 省略是許多英國地方口音（如倫敦腔、約克郡、西南部口音等）的特徵，並非美式發音。美語裡的 H 省音純粹是為了讓不具備主要句意功能的代名詞和助動詞在節奏上更平滑順暢。

/h/ 完全脫落——前一個詞末尾的輔音直接連接到剩餘的元音。

從這裡開始

在連讀中，沒有重音的短促代名詞和助動詞（如 he, him, her, his, have, has, had）開頭的 /h/ 會完全省略。Tell him 會變成 tell-im；give her 變成 give-er；call his 變成 call-iz；did he 變成 did-ee。發出 /h/ 需要重新啟動氣流，這多出來的一口氣會打斷連讀的節奏，因此把 /h/ 省略，能讓前一個音直接滑入接下來的元音中。這個規則只適用於虛詞，絕對不會出現在 house 或 happy 這類實詞上。

何時觸發

看它在真實短語裡發生。

三個例短語，清楚展示這條規則何時生效。

tell him

him 開頭的 /h/ 省略後，tell 結尾的 /l/ 會直接連讀到剩下的 /ɪ/，變成 tell-im。同樣的捷徑也適用於 tell her (tell-er)、told him (told-im)、kill him (kill-im)：只要無重音的代名詞接在另一個字（無論是元音還是輔音）後面，都會這樣連讀。.

give her

her 開頭的 /h/ 省略後，give 結尾的 /v/ 會直接連讀到 /ɚ/，變成 give-er。你可以仔細聽 love her、save her、have her、save his 的發音：一旦 H 被省略，它們的連讀方式完全相同。.

did he

這種情況常見於 did he、could he、would he、should he 這類問句中。H 會被省略，而助動詞字尾的輔音會轉為閃音或直接連讀到剩下的 /i/，變成 did-ee、could-ee。.

你會在哪裡聽到

在真實的美式對話裡。

只要句子裡包含這些代名詞或助動詞，幾乎每一句日常對話都會出現 H 省音。常見的例子包括：Tell him I'll be there、I gave her the keys、What has he done。下次當你聽到有人說 tell-im I'll be there 或 I gave-er the keys，這就是 H 省音在發揮作用——這不是口齒不清，而是道地的美式英語節奏。

底層音

這個規則所省略的聲音。

點擊探索 /h/ 這個音標——了解它的發音方式，以及美國人在什麼情況下會保留或省略它。

/h/

/h/ 如 HAT

那些會省略 H 的單字

8 個在句中讓 /h/ 消失的片語。

每個語音片段包含兩個字，並以美國人實際的發音方式呈現——請留意 /h/ 是如何消融在連讀節奏中的。

tell him tell-im

give her give-er

did he did-ee

love her love-er

told him told-im

should he should-ee

save his save-iz

call her call-er

在語境中聽見省音

5 個 /h/ 會消失的句子。

每個句子至少包含一個位於無重音位置的代名詞或助動詞——請注意聽前一個字是如何直接連讀到留下來的元音上。

She asked him to wash the clothes for two months.

shee ASKT hihm tuh WAHSH dhuh KLOHZ fer TOO MUHNTHS.

I must have packed the wrong bag by accident.

ahy MUHST huhv PAKT dhuh RAHNG BAG bahy AK·suh·duhnt.

He has season tickets for his favorite basketball team.

hee huhz SEE·zuhn TIH·kuhts fer hihz FAY·ver·uht BA·skuht·bahl TEEM.

I have a meeting at eleven-thirty.

ahy hav uh MEE·duhng uht uh·LEH·vuhn THUR·dee.

常見問題

關於 H 省音的常見問題。

為什麼美國人在唸「him」和「her」這類單字時會把 H 省略？

因為 him 和 her 是沒有重音的虛詞，省略 /h/ 能讓前一個字順暢地連讀到元音上。如果為了發出清晰的 /h/ 而先暫停氣流再吐氣，會打斷句子的節奏；反之，省略它能讓 tell him 毫不費力地滑入 tell-im。這個規則能確保重音留在實詞上，讓代名詞退居背景，形成輕快流暢的語音節奏。

我應該永遠把代名詞和助動詞裡的 H 省略掉嗎？

當這個字位在句中且沒有重音時，預設會將 /h/ 省略。但如果它出現在句首（例如 His keys are on the table），或是為了對比而刻意強調重音時（例如 Give it to him, not her），則要保留 /h/。在一般的句中用法裡（如 I'll give it to him later），H 會完全消失。如果每次都把 /h/ 唸出來，在美國人耳裡會顯得不太自然，就像是對著麥克風過度咬字一樣。

每一個 H 開頭的單字都會發生 H 省音嗎？

不會。這只適用於一小部分無重音的虛詞：he、him、his、her、have、has、had。像 house、happy、heavy、history 這類實詞，永遠都會保留 H 的發音。把 house 的 H 省略是許多英國地方口音（如倫敦腔、約克郡、西南部口音等）的特徵，並非美式發音。美語裡的 H 省音純粹是為了讓不具備主要句意功能的代名詞和助動詞在節奏上更平滑順暢。