/ð/ come in THIS /ð/

È una consonante molto frequente nell'inglese americano. Si sente in the, this, that, then.

IPA /ð/ Come suona dh Categoria Consonante
Comincia da qui

La consonante /ð/, il TH sonoro di this, that e the, si produce appoggiando la punta della lingua al margine inferiore degli incisivi superiori e spingendo fuori l'aria mentre le corde vocali vibrano. La posizione della bocca è identica a quella della /θ/ sorda di think, solo con l'aggiunta di una vibrazione nella gola. Dato che questo suono non esiste in italiano (né in molte altre lingue), si tende spesso a sostituirlo con una D o una Z, trasformando breathe in breed o breeze. Riuscire a produrre quella frizione morbida e vibrante è uno dei dettagli che separa un accento americano da manuale da uno davvero naturale.

Come si produce

Tre piccoli aggiustamenti.

Azzeccali e il suono viene da sé.

Appoggia la punta della lingua tra gli incisivi o subito dietro di essi, fai vibrare le corde vocali e spingi l'aria attraverso la fessura.

Lingua

La punta sporge appena tra gli incisivi superiori e inferiori, oppure preme contro la parte posteriore degli incisivi superiori.

Labbra

Rilassate e aperte.

Consigli rapidi

Due cose da ricordare.

Questo è un suono sonoro: appoggia due dita sulla gola e cerca di sentire la vibrazione. Senza, finirai per produrre la /θ/ sorda di think.

Non c'è bisogno di far sporgere troppo la lingua: è sufficiente che sfiori i denti.

Ascolta nelle parole

16 parole di tutti i giorni.

Apri una parola qualsiasi per vederne l’analisi completa — ogni riduzione, ogni flap-T.

this
dhihs
that
DHAT
they
dhay
them
dhuhm
then
dhehn
the
dhuh
there
DHAIR
these
DHEEZ
though
dhoh
those
dhohz
breathe
BREEDH
loathe
LOHDH
bother
BAH·dher
other
UH·dher
either
EE·dher
together
tuh·GEH·dher
Ascolta nelle frasi

Dentro conversazioni reali.

5 frasi brevi in cui compare questo suono. Tocca per ascoltare; clicca sul titolo per l’analisi completa.

This is my brother and that is my father.

DHIHS ihz mahy BRUH·dher and DHAT ihz mahy FAH·dher.

Neither father nor mother would bother either.

NEE·dher FAH·dher nor MUH·dher wuud BAH·dher EE·dher.

The rhythm of the music is soothing.

dhuh RIH·dhuhm uhv dhuh MYOO·zuhk ihz SOO·dhuhng.

It's smoother than the other one.

ihts SMOO·dher dhuhn dhee UH·dher wuhn.

Although they are brothers, they loathe each other.

ahl·DHOH dhay er BRUH·dherz dhay LOHDH EECH UH·dher.
Come cambia questo suono

Regole di parlato connesso che coinvolgono /ð/.

Ogni regola ha la sua pagina, con esempi e consigli di pratica.

Regola 20

Scorciatoia TH Sonora

La punta della lingua preme dietro i denti invece di uscire (articolazione più semplice).
Domande frequenti

Le domande più comuni su /ð/.

Quanto deve sporgere davvero la lingua per pronunciare il suono TH (/ð/)?
Quasi per niente, giusto il necessario per sfiorare il margine inferiore degli incisivi superiori. Molti manuali di inglese dicono di infilare la lingua tra i denti, ma nel parlato americano informale un movimento del genere ruberebbe troppo tempo. Di solito, gli americani premono semplicemente la punta della lingua contro la parte posteriore o il margine inferiore dei denti superiori per creare la frizione. Finché lasci una fessura minuscola da cui far uscire l'aria vibrante, produrrai il suono corretto.
Perché finisco per pronunciare una D al posto del suono TH?
Perché stai bloccando completamente il flusso d'aria invece di lasciarlo filtrare. Per fare una D, che è una consonante occlusiva, la lingua ferma tutta l'aria e la rilascia con uno scoppio improvviso. Per produrre la /ð/ di this o that, l'aria deve fluire in modo continuo mentre la gola vibra. Se they ti suona come day, prova ad allentare la pressione della lingua contro i denti. Prima di passare alla vocale, lascia che l'aria passi attraverso la fessura vibrando, un po' come fa la valvola di uno pneumatico che sfiata.
Qual è la differenza tra il TH di "this" e quello di "think"?
L'unica differenza è la vibrazione delle corde vocali. Entrambi i suoni usano l'identica posizione di lingua e denti. La /θ/ di think o thanks è sorda: si tratta solo di aria pura che sibila attraverso la fessura. La /ð/ di this o mother è invece sonora, il che significa che aggiungi una vibrazione che nasce dalla gola. Se appoggi due dita sulla laringe, dovresti sentire una vibrazione netta per this, ma assolutamente nulla per think.

Allena /ð/ con un AI coach.

SayWaader è un AI coach di pronuncia per l’inglese americano. Allenati 5 minuti al giorno, ricevi un punteggio dell’accento su 5 aspetti e parla come se ci avessi vissuto.

Scarica per iOS Android In arrivo