Cara mengucapkan Pintasan Voiced TH ð dalam bahasa Inggris Amerika

Q: Mengapa orang Amerika tidak menjulurkan lidah mereka untuk bunyi TH pada kata "the"?

Karena mendorong lidah di antara gigi pada setiap kata the , this , that memakan terlalu banyak waktu dan gerakan. Sentuhan di belakang gigi menghasilkan bunyi getaran bersuara yang sama (udara bergetar di bagian belakang gigi atas, bukan di tepi bawah) tetapi posisi lidah tetap di dalam mulut, sehingga bisa langsung melakukan penyambungan (linking) ke bunyi pertama pada kata berikutnya. Terdengar sama persis di telinga pendengar, tapi kerja mulutmu jauh lebih ringan.

Ujung lidah menekan di belakang gigi alih-alih keluar (artikulasi lebih mudah)

Mulai dari sini

"Quick TH" adalah cara orang Amerika sebenarnya mengucapkan the, this, that, them dalam percakapan santai. Alih-alih mendorong ujung lidah di antara gigi seperti yang diajarkan buku cetak, kamu cukup menekannya tepat di belakang gigi depan atas. Cara ini mempertahankan kualitas bunyi bersuara yang sama, tetapi jauh lebih hemat tenaga. Lidahmu tetap berada di dalam mulut dan bisa langsung mengalir ke bunyi berikutnya. Satu peringatan: TH tak bersuara (think, three, thanks) tetap butuh ujung lidah di antara gigi — jalan pintas ini khusus untuk TH bersuara, dan kalau kamu menyamaratakannya, kata think akan berubah menjadi tink.

Kapan terjadi

Lihat bagaimana ini terjadi pada kata nyata.

3 contoh kata yang menunjukkan persis kapan aturan ini berlaku.

the

Kata paling umum dalam bahasa Inggris — dan yang membuat jalan pintas ini paling kentara. Ujung lidah menyentuh bagian belakang gigi atas dan mengalir lurus ke kata berikutnya. Ucapkan the dog perlahan dan rasakan bagaimana lidahmu sama sekali tidak keluar. Ucapkan dengan kecepatan penuh dan tidak akan ada jeda sama sekali antara the dan dog.

this / that / these / those

Kata tunjuk (demonstrative). Semuanya diawali dengan bunyi /ð/ bersuara dan semuanya mendapat jalan pintas ini dalam percakapan santai. That's adalah versi yang paling sering kamu dengar: lidah menyentuh bagian belakang gigi, vokalnya sering kali mengalami reduksi, dan kata tersebut melebur dengan kata apa pun yang mengikutinya. Saat berbicara lambat dan ekstra hati-hati, kamu mungkin menjulurkan lidah. Namun dalam kalimat nyata, hal ini jarang dilakukan.

them / they / their / there / then / though

Sisa dari keluarga kata tata bahasa ber-TH bersuara. Semuanya pendek, semuanya tidak mendapat tekanan (unstressed), dan semuanya menggunakan jalan pintas di-belakang-gigi. Kuncinya: setiap kata di sini adalah kata fungsi (function word) — fungsinya membawa struktur tata bahasa, bukan makna. Kata fungsi inilah yang secara alami dibiarkan melebur dalam bahasa Inggris. Kata isi (content word) dengan TH tak bersuara (think, three, thick) tidak mendapat perlakuan ini — bunyi TH pada kata-kata tersebut tetap butuh lidah diletakkan di antara gigi.

Di mana kamu mendengarnya

Dalam percakapan Amerika sehari-hari.

Jalan pintas ini muncul pada setiap kata tata bahasa (grammar word) dengan frekuensi tinggi yang diawali dengan TH bersuara: the, this, that, these, those, them, they, their, there, then, though. Kamu akan mendengarnya dalam percakapan santai, podcast, siaran berita, maupun sitkom: orang Amerika jarang sekali benar-benar menjulurkan lidahnya untuk kata-kata ini. Cara ini menghemat waktu dan menjaga aliran udara tetap menyambung ke kata berikutnya.

Bunyi yang terlibat

Bunyi yang menjadi pusat aturan ini.

Klik untuk mempelajari TH bersuara (/ð/) secara mendalam — bagaimana cara membentuknya, di posisi mana bunyi ini biasa muncul, dan bagaimana kontrasnya dengan TH tak bersuara.

/ð/

/ð/ seperti dalam THIS

Kata-kata tata bahasa ber-TH bersuara

8 kata tempat jalan pintas TH ini berada.

Setiap kata di bawah ini diawali dengan bunyi /ð/ bersuara — bunyi TH yang bergetar pada kata the, bukan bunyi TH yang mendesah pada think. Inilah kata-kata yang oleh orang Amerika diucapkan dengan jalan pintas di-belakang-gigi.

Mengetuk label kata akan memutar pengucapan standarnya (citation form). Jalan pintas ini adalah pergeseran artikulasi yang sangat halus — cara termudah untuk mendengar penerapannya adalah melalui kalimat-kalimat di bawah, tempat kata tersebut diletakkan dalam kalimat nyata dengan kecepatan natural.

Dengar dalam kalimat

Lima kalimat dengan penerapan jalan pintas TH.

Dengarkan bunyi TH bersuara pada kata the, there, this, they, their — lidah tetap berada di belakang gigi dan bunyinya mengalir lurus ke kata berikutnya.

Could you close the curtain, please?

kuud yuh KLOHZ dhuh KUR·tuhn PLEEZ?

Don't forget to lock the door.

DOHNT fer·GEHT tuh LAHK dhuh DOR.

I thought you were bringing the dessert.

ahy THAHT yoo wer BRIHNG·uhng dhuh duh·ZURT.

I heard there is a chance of thunderstorms this afternoon.

ahy HURD DHAIR ihz uh CHANS uhv THUHN·der·stormz dhihs af·ter·NOON.

Pertanyaan umum

Pertanyaan umum seputar jalan pintas TH bersuara.

Mengapa orang Amerika tidak menjulurkan lidah mereka untuk bunyi TH pada kata "the"?

Karena mendorong lidah di antara gigi pada setiap kata the, this, that memakan terlalu banyak waktu dan gerakan. Sentuhan di belakang gigi menghasilkan bunyi getaran bersuara yang sama (udara bergetar di bagian belakang gigi atas, bukan di tepi bawah) tetapi posisi lidah tetap di dalam mulut, sehingga bisa langsung melakukan penyambungan (linking) ke bunyi pertama pada kata berikutnya. Terdengar sama persis di telinga pendengar, tapi kerja mulutmu jauh lebih ringan.

Apakah "Quick TH" berlaku untuk kata-kata ber-TH tak bersuara seperti "think" atau "three"?

Tidak. Ini mutlak hanya untuk TH bersuara pada kata-kata tata bahasa yang pendek. Bunyi TH tak bersuara pada kata think, thanks, three, thought tetap mengharuskan ujung lidah sedikit di antara gigi dengan udara yang berhembus melaluinya. Kalau kamu menggunakan jalan pintas di-belakang-gigi untuk think, kebiasaan lidah Indonesiamu sering kali mengambil alih, mengubahnya menjadi bunyi 't' atau 's' (tink atau sink), yang akan memunculkan masalah pemahaman sungguhan. Tetap pertahankan lidah sedikit di antara gigi untuk TH tak bersuara supaya kamu punya jangkar fisik yang menjaga aliran udara tetap di tempatnya.

Apakah salah melafalkan bunyi TH secara penuh di antara gigi pada kata-kata seperti "the" dan "that"?

Tidak salah, hanya saja melelahkan. Buku cetak mengajarkan TH di-antara-gigi karena secara visual mudah dicontohkan, tetapi melakukannya pada setiap kata the dan that dalam percakapan santai adalah pekerjaan fisik yang tidak pernah dilakukan oleh penutur asli mana pun. Jalan pintas di-belakang-gigi adalah hal yang secara bawaan diekspektasikan oleh pendengar. Simpan versi menjulurkan lidah sepenuhnya untuk TH tak bersuara (think, three) yang kontras bunyinya memang benar-benar penting.