ทางลัด Voiced TH ð

ปลายลิ้นกดด้านหลังฟันแทนที่จะยื่นออกมา (การออกเสียงที่ง่ายกว่า)

เริ่มตรงนี้

Quick TH คือวิธีที่คนอเมริกันออกเสียงคำอย่าง the, this, that, them จริงๆ ในบทสนทนาทั่วไป แทนที่จะแลบปลายลิ้นออกมาระหว่างซี่ฟันตามที่ตำราสอน คุณเพียงแค่ดันปลายลิ้นไว้ที่หลังฟันหน้าซี่บน วิธีนี้ยังคงลักษณะการสั่นของเสียงก้องไว้ได้เหมือนเดิมแต่ใช้แรงน้อยกว่ามาก ลิ้นของคุณจะอยู่แต่ในปากและสามารถเชื่อมเข้ากับเสียงถัดไปได้อย่างลื่นไหล ข้อควรระวังคือเสียง TH แบบไม่ก้อง (เช่นในคำว่า think, three, thanks) ยังต้องแลบปลายลิ้นไว้ระหว่างฟัน ทางลัดนี้สงวนไว้ให้เสียง TH แบบก้องเท่านั้น เพราะถ้าคุณเผลอใช้ปนกันเมื่อไหร่ think จะเพี้ยนเป็น tink ทันที

เกิดขึ้นเมื่อไร

ดูว่าเกิดขึ้นจริงในคำอย่างไร

3 คำตัวอย่างที่แสดงชัดเจนว่ากฎนี้ทำงานเมื่อไร

the

นี่คือคำที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษและเป็นคำที่ทำให้เห็นทางลัดนี้ได้ชัดเจนที่สุด ปลายลิ้นจะแตะที่หลังฟันบนแล้วเชื่อมต่อไปยังคำถัดไปทันที ลองพูดคำว่า the dog ช้าๆ แล้วสังเกตความรู้สึกที่ลิ้นไม่โผล่ออกมาเลย และถ้าพูดด้วยความเร็วปกติจะไม่มีช่องว่างระหว่าง the กับ dog เลยแม้แต่น้อย.

this / that / these / those

คำบ่งชี้ (Demonstratives) ทั้งหมดนี้ขึ้นต้นด้วยเสียงก้อง /ð/ และใช้ทางลัดนี้ในบทสนทนาทั่วไป คำว่า That's คือเวอร์ชันที่คุณจะได้ยินบ่อยที่สุด ลิ้นจะแตะที่หลังฟัน สระมักจะถูกลดรูป และเสียงของคำจะกลืนไปกับคำที่ตามมา หากคุณพูดช้าๆ อย่างระมัดระวัง คุณอาจจะแลบลิ้นออกมา แต่ในประโยคสนทนาจริงคุณจะไม่มีทางทำแบบนั้นเลย.

them / they / their / there / then / though

สำหรับกลุ่มคำไวยากรณ์ที่ใช้เสียง TH แบบก้องคำอื่นๆ ล้วนเป็นคำสั้นๆ ไม่มีการเน้นเสียง (unstressed) และใช้ทางลัดแตะลิ้นหลังฟันเหมือนกันหมด หัวใจสำคัญคือทุกคำในกลุ่มนี้เป็นคำที่ทำหน้าที่ทางไวยากรณ์ (function word) ซึ่งไม่ได้สื่อความหมายหลัก ภาษาอังกฤษจึงอนุญาตให้คุณรวบเสียงคำเหล่านี้ได้ แต่สำหรับคำที่มีความหมายหลักที่ใช้เสียง TH แบบไม่ก้อง (เช่น think, three, thick) จะไม่ถูกลดรูปแบบนี้ เสียง TH ของคำเหล่านี้ยังคงต้องแลบลิ้นไว้ระหว่างฟัน.

ได้ยินที่ไหน

ในบทสนทนาแบบอเมริกันในชีวิตจริง

ทางลัดนี้จะปรากฏในคำที่ทำหน้าที่ทางไวยากรณ์ที่พบบ่อยและขึ้นต้นด้วยเสียง TH แบบก้อง ไม่ว่าจะเป็น the, this, that, these, those, them, they, their, there, then และ though คุณจะได้ยินจากบทสนทนาทั่วไป พอดแคสต์ ผู้ประกาศข่าว ไปจนถึงซิตคอม คนอเมริกันแทบจะไม่แลบลิ้นออกมาเวลาพูดคำเหล่านี้เลย เพราะวิธีนี้ช่วยประหยัดเวลาและทำให้กระแสลมเชื่อมต่อไปยังคำถัดไปได้ไม่สะดุด

เสียงที่เกี่ยวข้อง

เสียงหลักของกฎนี้

คลิกเพื่อเจาะลึกรายละเอียดของเสียง TH แบบก้อง (/ð/) ทั้งวิธีการออกเสียง ตำแหน่งการเกิดเสียง และความแตกต่างเมื่อเทียบกับเสียง TH แบบไม่ก้อง

/ð/

/ð/ เช่นในคำว่า THIS
คำไวยากรณ์ที่ใช้เสียง TH แบบก้อง

8 คำที่ใช้ทางลัดเสียง TH

ทุกคำในหมวดนี้ขึ้นต้นด้วยเสียงก้อง /ð/ ซึ่งก็คือเสียงสั่นของ TH แบบในคำว่า the ไม่ใช่เสียงพ่นลมแบบคำว่า think นี่คือกลุ่มคำที่คนอเมริกันใช้ทางลัดโดยการแตะลิ้นไว้หลังฟัน

การแตะที่คำจะเป็นการเล่นเสียงคำนั้นแบบอ่านทีละคำ ทางลัดนี้เป็นการปรับลักษณะการออกเสียงเพียงเล็กน้อย วิธีที่ง่ายที่สุดที่จะได้ยินการใช้ทางลัดนี้คือการฟังจากประโยคด้านล่าง ซึ่งเป็นประโยคจริงที่พูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ

the
dhuh
this
dhihs
that
DHAT
these
DHEEZ
them
dhuhm
then
dhehn
there
DHAIR
they
dhay
ฟังในประโยค

5 ประโยคตัวอย่างการใช้ทางลัดเสียง TH

ลองฟังเสียง TH แบบก้องในคำว่า the, there, this, they, their คุณจะสังเกตได้ว่าลิ้นยังคงอยู่หลังฟันและเสียงจะเชื่อมไปยังคำถัดไปอย่างลื่นไหล

Could you close the curtain, please?

kuud yuh KLOHZ dhuh KUR·tuhn PLEEZ?

Don't forget to lock the door.

DOHNT fer·GEHT tuh LAHK dhuh DOR.

I thought you were bringing the dessert.

ahy THAHT yoo wer BRIHNG·uhng dhuh duh·ZURT.

I heard there is a chance of thunderstorms this afternoon.

ahy HURD DHAIR ihz uh CHANS uhv THUHN·der·stormz dhihs af·ter·NOON.
คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับทางลัดเสียง TH แบบก้อง

ทำไมคนอเมริกันถึงไม่แลบลิ้นออกมาเวลาออกเสียง TH ในคำว่า "the"?
เพราะการแลบลิ้นออกมาระหว่างฟันทุกครั้งที่พูดคำว่า the, this, that นั้นเสียเวลาและใช้แรงมากเกินไป การแตะลิ้นที่หลังฟันหน้าให้เสียงสั่นก้องแบบเดียวกัน (ลมจะสั่นสะเทือนอยู่หลังฟันบนแทนที่จะเป็นขอบฟันล่าง) แต่ลิ้นยังคงอยู่แต่ในปาก จึงสามารถทำการเชื่อมเสียงไปยังเสียงแรกของคำถัดไปได้ทันที คนฟังได้ยินเสียงเดียวกัน ในขณะที่ปากของคุณออกแรงน้อยลงครึ่งหนึ่ง
ทางลัด Quick TH นี้ใช้กับคำที่เป็นเสียง TH แบบไม่ก้องอย่าง "think" หรือ "three" ได้หรือไม่?
ไม่ได้ ทางลัดนี้ใช้เฉพาะกับเสียง TH แบบก้องในคำไวยากรณ์สั้นๆ เท่านั้น เสียง TH แบบไม่ก้องในคำว่า think, thanks, three, thought ยังต้องแลบปลายลิ้นไว้ระหว่างฟันเล็กน้อยแล้วเป่าลมผ่านออกมา หากคุณใช้ทางลัดแตะลิ้นหลังฟันกับคำว่า think ความเคยชินของกล้ามเนื้อจะดึงให้เสียงเพี้ยนเป็น 't' หรือ 's' (กลายเป็น tink หรือ sink) ซึ่งจะทำให้เกิดปัญหาในการสื่อสารอย่างหนัก การรักษาระดับปลายลิ้นไว้ระหว่างฟันในเสียง TH แบบไม่ก้องจะทำหน้าที่เป็นจุดยึดทางกายภาพที่ช่วยควบคุมทิศทางลมได้ดีกว่า
ถือว่าผิดไหมถ้าจะออกเสียง TH ในคำอย่าง "the" และ "that" โดยแลบลิ้นออกมาระหว่างฟันแบบเต็มที่?
ไม่ผิด แต่จะทำให้คุณเหนื่อยเปล่าๆ ตำราเรียนสอนให้แลบลิ้นระหว่างฟันเพราะเป็นวิธีที่ทำให้เห็นภาพและทำตามได้ง่าย แต่การทำแบบนั้นกับทุกๆ คำว่า the และ that ในบทสนทนาทั่วไปถือเป็นการออกแรงแบบที่เจ้าของภาษาไม่มีใครทำกัน ทางลัดแตะลิ้นหลังฟันคือเสียงที่คนฟังคาดหวังว่าจะได้ยินโดยธรรมชาติ เก็บวิธีแลบลิ้นแบบเต็มๆ ไว้ใช้กับเสียง TH แบบไม่ก้อง (เช่น think, three) ซึ่งเป็นจุดที่ความแตกต่างของเสียงมีความสำคัญจริงๆ ดีกว่า

ออกเสียง 'the' และ 'this' ได้เป๊ะเหมือนเจ้าของภาษาไปกับโค้ช AI

SayWaader คือ AI coach ฝึกออกเสียงสำหรับภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ฝึกวันละ 5 นาที รับคะแนนสำเนียง 5 ด้าน แล้วพูดได้เหมือนเคยไปใช้ชีวิตที่นั่นมา

ดาวน์โหลดสำหรับ iOS Android เร็ว ๆ นี้