Voiced TH शॉर्टकट ð का अमेरिकी अंग्रेज़ी में उच्चारण

जीभ की नोक दांतों के पीछे दबती है बजाय आगे आने के (आसान उच्चारण)

यहाँ से शुरू करें

आम बोलचाल में अमेरिकी लोग the, this, that, them जैसे शब्दों को Quick TH के साथ ही बोलते हैं। टेक्स्टबुक में अक्सर सिखाया जाता है कि जीभ की नोक को दाँतों के बीच धकेलें, लेकिन इसके बजाय आप इसे बस ऊपर के सामने वाले दाँतों के ठीक पीछे दबाते हैं। इससे वही गूँज वाली घोष (voiced) आवाज़ निकलती है, लेकिन मेहनत बहुत कम लगती है। आपकी जीभ मुँह के अंदर ही रहती है और सीधी अगली आवाज़ से जुड़ सकती है। बस एक बात का ध्यान रखें: अघोष (voiceless) TH (think, three, thanks) के लिए अभी भी जीभ की नोक को दाँतों के बीच रखना ज़रूरी है — यह "shortcut" सिर्फ़ घोष-TH (voiced TH) के लिए है। अगर आप दोनों को मिला देंगे, तो think ग़लती से tink बन जाएगा।

यह कब होता है

असली शब्दों में देखें कि यह कैसे होता है।

3 शब्दों के उदाहरण — ये ठीक-ठीक दिखाते हैं कि यह नियम कब लागू होता है।

the

अंग्रेज़ी का सबसे आम शब्द — और इसी शब्द में यह shortcut सबसे साफ़ पता चलता है। जीभ की नोक ऊपर के दाँतों के पिछले हिस्से को छूती है और सीधे अगले शब्द की तरफ़ मुड़ जाती है। the dog को धीरे-धीरे बोलें और महसूस करें कि जीभ कभी बाहर नहीं आती। अब इसे पूरी रफ़्तार से बोलें, आप देखेंगे कि the और dog के बीच कोई गैप नहीं है।.

this / that / these / those

Demonstratives (संकेतवाचक शब्द)। ये सभी घोष (voiced) /ð/ से शुरू होते हैं और आम बोलचाल में इन सब पर यह shortcut लागू होता है। That's वह शब्द है जिसे आप सबसे ज़्यादा सुनते हैं: जीभ दाँतों के पिछले हिस्से से टकराती है, स्वर (vowel) अक्सर "reduce" हो जाता है, और शब्द अपने अगले शब्द के साथ घुल-मिल जाता है। अगर आप बहुत धीरे और सँभलकर बोल रहे हैं, तो शायद आप जीभ को दाँतों के बीच निकालें। लेकिन एक असली वाक्य में आप ऐसा कभी नहीं करते।.

them / they / their / there / then / though

घोष-TH (voiced TH) वाले बाकी ग्रामर शब्द। ये सभी छोटे होते हैं, इन पर "stress" नहीं होता, और इन सब में जीभ को दाँतों के पीछे रखने वाला यह shortcut काम आता है। मुख्य बात: यहाँ मौजूद हर शब्द एक "function word" है — यानी यह अर्थ नहीं, बल्कि ग्रामर तय करता है। अंग्रेज़ी में "function words" को आपस में मिलाने या "blur" करने की छूट होती है। अघोष (voiceless) TH वाले मुख्य शब्द (content words) जैसे think, three, thick के साथ ऐसा नहीं होता — उनके TH के लिए अभी भी जीभ को दाँतों के बीच रखना ज़रूरी है।.

यह कहाँ सुनाई देता है

असली अमेरिकी बातचीत में।

यह shortcut उन सभी बहुत ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले ग्रामर (grammar) शब्दों में सुनाई देता है जो घोष (voiced) TH से शुरू होते हैं: the, this, that, these, those, them, they, their, there, then, though। आप इसे आम बातचीत, पॉडकास्ट, न्यूज़ एंकर और सिटकॉम में सुन सकते हैं: अमेरिकी लोग इन शब्दों के लिए शायद ही कभी अपनी जीभ बाहर निकालते हैं। इससे समय बचता है और हवा का बहाव सीधे अगले शब्द से जुड़ जाता है।

इसमें शामिल आवाज़ें

इस नियम की मुख्य आवाज़।

घोष (voiced) TH (/ð/) को गहराई से समझने के लिए क्लिक करें — यह कैसे बनती है, कहाँ इस्तेमाल होती है, और यह अघोष (voiceless) TH से कैसे अलग है।

घोष-TH (voiced-TH) वाले ग्रामर शब्द

8 शब्द जहाँ TH shortcut इस्तेमाल होता है।

इनमें से हर शब्द घोष (voiced) /ð/ से शुरू होता है — यानी the की गूँज वाली TH आवाज़, think की हवा वाली TH आवाज़ नहीं। ये वे शब्द हैं जहाँ अमेरिकी लोग दाँतों के पीछे वाला shortcut इस्तेमाल करते हैं।

चिप पर टैप करने से वह शब्द अपने मूल रूप में प्ले होता है। यह shortcut उच्चारण में एक हल्का सा बदलाव है — इसे साफ़ तौर पर सुनने का सबसे आसान तरीक़ा नीचे दिए गए वाक्य हैं, जहाँ यह शब्द असली वाक्य में स्वाभाविक रफ़्तार से बोला जाता है।

वाक्यों में सुनें

पाँच वाक्य जहाँ TH shortcut काम करता है।

the, there, this, they, their पर घोष (voiced) TH को ध्यान से सुनें — जीभ दाँतों के पीछे रहती है और शब्द सीधे अगले शब्द से जुड़ जाता है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

घोष (voiced) TH shortcut के बारे में आम सवाल।

अमेरिकी लोग "the" के TH के लिए अपनी जीभ बाहर क्यों नहीं निकालते?
क्योंकि हर the, this, that पर जीभ को दाँतों के बीच धकेलने में बहुत ज़्यादा समय और मेहनत लगती है। जीभ को दाँतों के पीछे रखने पर भी वही गूँज वाली घोष (voiced) आवाज़ पैदा होती है (हवा निचले किनारे के बजाय ऊपर के दाँतों के पिछले हिस्से से टकराकर कंपन करती है) लेकिन जीभ मुँह के अंदर ही रहती है। इससे यह अगले शब्द की पहली आवाज़ (sound) से सीधे "link" कर पाती है। सुनने वाले के लिए आवाज़ बिल्कुल वही रहती है, बस आपके मुँह को आधी मेहनत करनी पड़ती है।
क्या Quick TH उन अघोष (voiceless) TH शब्दों पर भी लागू होता है जैसे "think" या "three"?
नहीं। यह पूरी तरह से छोटे ग्रामर शब्दों के घोष (voiced) TH के लिए ही है। think, thanks, three, thought में अघोष (voiceless) TH के लिए अभी भी जीभ की नोक को हल्का सा दाँतों के बीच रखना और हवा को बाहर फेंकना ज़रूरी है। अगर आप think पर दाँतों के पीछे वाला यह shortcut इस्तेमाल करते हैं, तो अक्सर पुरानी आदत हावी हो जाती है और यह 't' या 's' (tink या sink) बन जाता है, जिससे समझने में बड़ी दिक़्क़त हो सकती है। अघोष (voiceless) TH पर जीभ को हल्का सा दाँतों के बीच रखें, इससे हवा के बहाव को सही जगह पर रोक कर रखने में एक "anchor" या सहारा मिलता है।
क्या "the" और "that" जैसे शब्दों में TH को पूरी तरह दाँतों के बीच रखकर बोलना ग़लत है?
ग़लत नहीं है, बस बहुत थका देने वाला है। टेक्स्टबुक में दाँतों के बीच वाला TH सिखाया जाता है क्योंकि इसे देखकर समझना आसान होता है। लेकिन आम बोलचाल में हर the और that पर ऐसा करना काफ़ी मेहनत का काम है और कोई भी नेटिव स्पीकर (native speaker) ऐसा नहीं करता। दाँतों के पीछे वाला shortcut ही वह तरीक़ा है जिसकी सुनने वाले आमतौर पर उम्मीद करते हैं। जीभ बाहर निकालने वाला पूरा वर्ज़न अघोष (voiceless) TH (think, three) के लिए बचा कर रखें, जहाँ दोनों आवाज़ों के बीच का अंतर सच में मायने रखता है।

एक AI कोच के साथ, हर 'the' और 'this' पर बिल्कुल नेटिव स्पीकर की तरह बोलें।

SayWaader अमेरिकी अंग्रेज़ी के लिए एक AI उच्चारण coach है। रोज़ सिर्फ़ 5 मिनट के अभ्यास से 5 पहलुओं वाला accent score पाएँ और ऐसे बोलें जैसे आप वहीं रहकर आए हों।