如何发音有声 TH 简捷发音 ð （美式英语）

Q: 为什么美国人发 "the" 的 TH 音时，不把舌头伸出来？

因为在每一个 the 、 this 、 that 上都把舌头伸到牙齿之间，极其耗时且动作繁琐。抵在牙齿背后的发音方式能产生同样带震动感的浊音（气流在上门牙背后摩擦震动，而不是在牙齿下边缘），同时让舌头保持在口腔内部，以便直接连读下一个词的起首音。对听者来说声音是一样的，但你的口腔动作却省了一半力气。

Q: 这种快速 TH 音的技巧适用于 "think" 或 "three" 这类清音 TH 的单词吗？

不适用。它严格局限于简短虚词中的浊音 TH。 think 、 thanks 、 three 、 thought 中的清音 TH 依然需要舌尖微微伸出牙齿，并让气流送出。如果在 think 上也用“牙后简读法”，肌肉记忆往往会越俎代庖，把它发成了 't' 或 's'（变成 tink 或 sink ），这会造成实际的沟通障碍。在发清音 TH 时，把舌尖稍微放在两齿之间，能为你提供一个稳定的物理支撑，让气流精准发力。

舌尖抵在齿后而非伸出（更容易的发音方式）。

从这里开始

快速 TH 简读是美国人在日常语流中发 the、this、that、them 的真实方式。与其像教科书教的那样把舌尖伸到上下齿之间，不如把舌尖轻轻抵在上门牙背后。这样不仅保留了浊音 TH 原有的震动感，还大大节省了发音力气。舌头保持在口腔内，就能顺畅地连读到下一个音。不过有一点要注意：清音 TH（如 think、three、thanks）依然需要把舌尖稍微伸出牙齿——这个简读技巧仅限于浊音 TH，如果混淆两者的界限，很容易把 think 发成 tink。

何时触发

看它在真实词里发生。

三个例词，清楚展示这条规则何时生效。

the

这是英语中最常见的单词，也是把这个简读体现得最明显的一个。舌尖轻触上门牙背后，然后直接过渡到下一个词。试着慢速读 the dog，感受舌头始终没有伸出牙齿；再用正常语速读，你会发现 the 和 dog 之间没有任何停顿。.

this / that / these / those

指示代词。它们都以浊擦音 /ð/ 开头，且在日常口语中都会使用这个省力技巧。That's 是你最常听到的变体：舌尖抵住门牙背面，元音通常被弱化，整个词与后面的内容直接融为一体。在缓慢、字斟句酌的示范中，你可能会把舌尖伸出齿间，但在真实的句子连读里，完全没必要这么做。.

them / they / their / there / then / though

浊音 TH 语法词家族的其他成员。它们都很短小，处于非重读位置，全部适用“牙后简读法”。关键在于：这些都是虚词——它们承担语法功能，而非实质意义。英语允许你在发虚词时进行弱化和模糊处理。但包含清音 TH 的实词（如 think、three、thick）则不能这样发——它们的 TH 仍然需要把舌头放在上下齿之间。.

你会在哪里听到

在真实的美式对话里。

这个简读技巧出现在每一个以浊音 TH 开头的高频语法词中：the、this、that、these、those、them、they、their、there、then、though。无论是在日常对话、播客、新闻播报还是情景喜剧中，你都能听到它的存在：美国人在发这些词时，几乎不会真的把舌头伸出来。这样做不仅节省时间，还能保持气流不断，与下一个词自然连读。

底层音

这条发音规律的核心音标。

点击深入了解浊音 TH（/ð/）——它的发音部位、常见词汇，以及它与清音 TH 的对比。

/ð/

/ð/ 如 THIS

浊音 TH 语法词

8 个适用 TH 省力发音的单词。

这些词全部以浊擦音 /ð/ 开头——即 the 里带有声带震动的 TH，绝不是 think 里纯吐气的 TH。美国人在发这些词时，都会使用“抵住牙齿背面”的省力技巧。

点击标签播放的是该词的单字标准发音。省力发音属于非常微妙的发音方式改变——想清楚地听到它的实际效果，最简单的方法是去听下方的例句，感受该词在自然语速的真实语境中是如何发音的。

在句子里听

5 个触发 TH 省力发音的例句。

仔细听 the、there、this、they、their 中的浊音 TH——舌头停留在牙齿背后，且单词直接顺畅地连读到下一个词。

Could you close the curtain, please?

kuud yuh KLOHZ dhuh KUR·tuhn PLEEZ?

Don't forget to lock the door.

DOHNT fer·GEHT tuh LAHK dhuh DOR.

I thought you were bringing the dessert.

ahy THAHT yoo wer BRIHNG·uhng dhuh duh·ZURT.

I heard there is a chance of thunderstorms this afternoon.

ahy HURD DHAIR ihz uh CHANS uhv THUHN·der·stormz dhihs af·ter·NOON.

常见问题

关于浊音 TH 省力发音的常见问题。

为什么美国人发 "the" 的 TH 音时，不把舌头伸出来？

因为在每一个 the、this、that 上都把舌头伸到牙齿之间，极其耗时且动作繁琐。抵在牙齿背后的发音方式能产生同样带震动感的浊音（气流在上门牙背后摩擦震动，而不是在牙齿下边缘），同时让舌头保持在口腔内部，以便直接连读下一个词的起首音。对听者来说声音是一样的，但你的口腔动作却省了一半力气。

这种快速 TH 音的技巧适用于 "think" 或 "three" 这类清音 TH 的单词吗？

不适用。它严格局限于简短虚词中的浊音 TH。think、thanks、three、thought 中的清音 TH 依然需要舌尖微微伸出牙齿，并让气流送出。如果在 think 上也用“牙后简读法”，肌肉记忆往往会越俎代庖，把它发成了 't' 或 's'（变成 tink 或 sink），这会造成实际的沟通障碍。在发清音 TH 时，把舌尖稍微放在两齿之间，能为你提供一个稳定的物理支撑，让气流精准发力。

将 "the" 和 "that" 这类词里的 TH 完完全全发成咬舌音，是错的吗？

并没有错，只是太费力了。教科书之所以教你把舌尖放在两齿之间发 TH 音，是因为这种方式在视觉上最容易示范。但在日常交流中，如果发每个 the 和 that 都要这么做，那绝对是个纯体力活，没有哪个英语母语者会这么干。把舌头抵在牙齿背后的简读法，才是听者默认期望听到的自然发音。至于那个完整的“伸舌头”版本，把它留给清音 TH（如 think、three）吧，因为在那类词里，发音的对比区分才真正至关重要。