สระในคำว่า mat /æ/ และ met /ɛ/ มีตำแหน่งการเกิดเสียงในช่องปากที่ใกล้เคียงกันมาก แต่เสียง /æ/ ต้องอ้าขากรรไกรให้กว้างกว่าอย่างเห็นได้ชัดและต้องวางลิ้นให้อยู่ในระดับต่ำและค่อนไปทางด้านหน้ามากขึ้น สำหรับเสียง /æ/ ให้อ้าขากรรไกรลงพอสมควร รักษาระดับลิ้นให้ต่ำและค่อนไปทางด้านหน้า (ปลายลิ้นแตะอยู่บริเวณด้านหลังของฟันหน้าซี่ล่าง) แล้วดึงมุมปากไปด้านหลังเล็กน้อย สำหรับเสียง /ɛ/ ขากรรไกรจะปิดแคบลงมานิดหนึ่งและส่วนหน้าของลิ้นจะยกสูงขึ้นอีกระดับ ส่วนริมฝีปากจะผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ผู้พูดภาษาเยอรมัน รัสเซีย และดัตช์จำนวนมากมักจะรวบสองเสียงนี้เข้าด้วยกันจนทำให้คำว่า bad กลายเป็น bed ในแง่ของการสะกดคำ เสียง /æ/ เกือบจะเขียนด้วยตัวอักษร A เสมอ (เช่น mat, bad) ในขณะที่เสียง /ɛ/ มักจะเขียนด้วยตัวอักษร E (เช่น met, bed) หากคุณแยกสองเสียงนี้ออกจากกันได้อย่างชัดเจนภาษาอังกฤษอเมริกันของคุณจะฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
สองเสียงนี้ต่างกันตรงไหน
ปรับปากเล็ก ๆ 5 จุด พลาดแม้จุดเดียว เสียงก็เลื่อนไปเป็นเสียงข้าง ๆ
ถึงตาคุณแล้ว
อัดเสียงตัวเองพูด "Mat" และ "Met" สองสามครั้ง แล้วฟังย้อน — สำหรับความต่างนี้ หูของคุณเองคือ feedback ที่ดีที่สุด
คำที่ต่างกันแค่เสียงเดียว
ทุกคู่ด้านล่างต่างกันแค่เสียงเดียว เปลี่ยน /æ/ เป็น /ɛ/ แล้วความหมายก็เปลี่ยนตาม แตะคำไหนก็ได้เพื่อดูการแยกแยะทั้งหมด
ถ้าฟังแล้วแยกไม่ออก นี่คือเหตุผล
ภาษาอย่างภาษาเยอรมัน รัสเซีย และดัตช์ มีเสียงสระ E มาตรฐานที่เทียบเคียงได้พอดีกับเสียงของคำว่า met /ɛ/ ในสำเนียงอเมริกัน และภาษาเหล่านี้ไม่ได้มีเสียงสระที่แยกออกมาต่างหากซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างเสียง /ɛ/ กับ /ɑ/ มีภาษาเพียงไม่กี่ภาษาเท่านั้นที่มีเสียงสระในคำว่า mat /æ/ แบบอเมริกัน ซึ่งเป็นเสียงที่แทรกอยู่ตรงกลางช่องว่างนั้นอย่างก้ำกึ่ง กล่าวคือเป็นเสียงต่ำเหมือน /ɑ/ แต่เป็นเสียงหน้าเหมือน /ɛ/ และเนื่องจากเสียง /æ/ ไม่ได้อยู่ในระบบเสียงดั้งเดิมของผู้เรียนส่วนใหญ่ โดยเฉพาะผู้พูดภาษาเยอรมันและรัสเซียจึงมักจะหันไปใช้เสียงที่ใกล้เคียงที่สุดที่ตนเองคุ้นเคย ซึ่งก็คือเสียง /ɛ/ สิ่งนี้ทำให้คู่คำที่พบบ่อยถูกรวบเสียงเข้าด้วยกัน เช่น bad/bed, pan/pen และ sad/said (ส่วนผู้พูดภาษาสเปน ญี่ปุ่น และภาษาอื่นๆที่มีสระ 5 ตัวมักจะเบี่ยงไปอีกทิศทางหนึ่ง โดยจะเทียบเสียง /æ/ เข้ากับเสียง 'อา' ตรงกลางช่องปากเหมือนสระอเมริกันในคำว่า father ซึ่งเป็นความสับสนคนละรูปแบบกัน ไม่ใช่กรณีนี้) ในการแก้ไขปัญหานี้คุณจำเป็นต้องสร้างความจำของกล้ามเนื้อขึ้นมาใหม่ โดยอ้าขากรรไกรให้กว้างกว่าระดับที่รู้สึกสบายและดึงมุมปากไปด้านหลังเพื่อสร้างพื้นที่เฉพาะสำหรับเสียง /æ/ ให้อยู่ต่ำกว่าเสียง /ɛ/
กล้ามเนื้อปากก่อน แล้วค่อยหู
แบบฝึกสั้น ๆ 4 ชุด ทำออกเสียงดัง ๆ รู้สึกถึงความเปลี่ยนแปลงในปากก่อนที่จะพยายามได้ยินมัน
ลองใช้การทดสอบด้วยนิ้วเดียว โดยวางนิ้วชี้ในแนวนอนระหว่างฟันของคุณ นั่นคือระยะคร่าวๆที่ขากรรไกรของคุณควรเปิดอ้าสำหรับคำว่า cat /æ/ ส่วนคำว่า bed /ɛ/ ขากรรไกรจะปิดแคบขึ้นมาอีกนิดจนฟันบนแทบจะวางพักอยู่บนนิ้วของคุณ
ลองสลับการออกเสียงคู่เสียงขั้นต่ำ ("minimal pair") หน้ากระจก เช่น bad, bed, bad, bed ให้สังเกตขากรรไกรของคุณ ขากรรไกรควรจะเปิดอ้าอย่างเห็นได้ชัดในคำว่า bad และยกตัวขึ้นเล็กน้อยในคำว่า bed หากขากรรไกรของคุณไม่ขยับเลยแสดงว่าคุณกำลังใช้สระเสียงเดียวกันสำหรับทั้งสองคำ
ลากเสียง /æ/ ให้ยาวขึ้น ลองพูดคำว่า bad และค้างเสียงสระไว้เต็มๆสามวินาที ให้สัมผัสถึงความตึงที่มุมปากและการอ้าขากรรไกรที่กว้าง จากนั้นให้พูดคำว่า bed อย่างรวดเร็วด้วยริมฝีปากที่ผ่อนคลาย (หลีกเลี่ยงการฝึกค้างเสียงแบบนี้กับคำที่ลงท้ายด้วยตัวอักษร N หรือ M เนื่องจากเสียง /æ/ ที่อยู่หน้าเสียงนาสิกจะผ่อนคลายกลายเป็นเสียงเลื่อนอย่างเป็นธรรมชาติ และการเกร็งค้างเสียง /æ/ ในกรณีนั้นจะฟังดูไม่เป็นธรรมชาติ)
โฟกัสที่มุมปากของคุณ สำหรับเสียง /ɛ/ ในคำว่า said ริมฝีปากของคุณควรจะคลายตัวอย่างเต็มที่ ส่วนเสียง /æ/ ในคำว่า sad ให้ดึงมุมปากไปด้านหลังเล็กน้อยเหมือนเวลาที่คุณเตรียมตัวจะยิ้ม
คำถามที่คนมักถามเกี่ยวกับ Mat vs Met
ทำไมเวลาที่ฉันพูด คำว่า "bad" และ "bed" ถึงฟังดูเหมือนกันเป๊ะเลย?
สระในคำว่า "cat" เป็นเพียงแค่เวอร์ชันที่ลากเสียงยาวขึ้นของสระในคำว่า "bed" ใช่ไหม?
ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าออกเสียง /æ/ ได้ถูกต้องแล้ว?
เชี่ยวชาญ Mat vs Met กับ AI coach
SayWaader คือ AI coach ฝึกออกเสียงสำหรับภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ฝึกวันละ 5 นาที รับคะแนนสำเนียง 5 ด้าน แล้วพูดได้เหมือนเคยไปใช้ชีวิตที่นั่นมา