V /v/ ແລະ F /f/ ແມ່ນອອກສຽງດ້ວຍຮູບປາກແບບດຽວກັນແທ້ໆ. ສົບລຸ່ມຂອງເຈົ້າຈະແຕະເບົາໆໃສ່ແຂ້ວໜ້າທາງເທິງ ໃນຂະນະທີ່ຍູ້ລົມອອກມາ. ສິ່ງດຽວທີ່ແຍກສອງສຽງນີ້ອອກຈາກກັນຄືການເປັນສຽງກ້ອງ. ສຳລັບ /v/ ເສັ້ນສຽງຂອງເຈົ້າຈະສັ່ນ (ເຈົ້າສາມາດຮູ້ສຶກເຖິງການສັ່ນຢູ່ລຳຄໍ). ສ່ວນ /f/ ແມ່ນການປ່ອຍລົມອອກມາເລື້ອຍໆ ໂດຍບໍ່ມີການສັ່ນຂອງເສັ້ນສຽງ. ຜູ້ທີ່ເວົ້າພາສາເຢຍລະມັນ, ສະເປນ ແລະ ຈີນກາງ ລ້ວນແຕ່ພົບບັນຫາກັບສອງສຽງນີ້ໃນຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຢູ່ທ້າຍຄຳ ຜູ້ທີ່ເວົ້າພາສາເຢຍລະມັນ ແລະ ລັດເຊຍ ມັກຈະຫຼົງອອກສຽງບໍ່ກ້ອງ /f/ ແທນສຽງ /v/ ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຮຽນຊາວລາວມັກຈະຕັດພະຍັນຊະນະທ້າຍເຫຼົ່ານີ້ຖິ້ມໄປເລີຍ.
ສອງສຽງນີ້ຕ່າງກັນຢູ່ໃສ
ປັບປາກນ້ອຍ ໆ 4 ຈຸດ ພາດແມ່ນຈຸດດຽວ ສຽງກໍເລື່ອນໄປເປັນສຽງຂ້າງ ໆ
ຮອດຕາເຈົ້າແລ້ວ
ອັດສຽງຕົນເອງເວົ້າ "Van" ແລະ "Fan" ສອງສາມເທື່ອ ແລ້ວຟັງຄືນ — ສຳລັບຄວາມຕ່າງນີ້ ຫູຂອງເຈົ້າເອງຄື feedback ທີ່ດີທີ່ສຸດ
ຄຳທີ່ຕ່າງກັນແຄ່ສຽງດຽວ
ທຸກຄູ່ຂ້າງລຸ່ມຕ່າງກັນແຄ່ສຽງດຽວ ປ່ຽນ /v/ ເປັນ /f/ ແລ້ວຄວາມໝາຍກໍປ່ຽນຕາມ ແຕະຄຳໃດກໍໄດ້ເພື່ອເບິ່ງການວິເຄາະທັງໝົດ
ຖ້າຟັງແລ້ວແຍກບໍ່ອອກ ນີ້ຄືເຫດຜົນ
ຫຼາຍພາສາບໍ່ໃຊ້ສຽງ /v/ ເລີຍ ຫຼື ໃຊ້ໃນວິທີທີ່ແຕກຕ່າງຈາກພາສາອັງກິດແບບອາເມຣິກັນຫຼາຍ. ພາສາຈີນກາງບໍ່ມີສຽງ /v/ ຜູ້ເວົ້າຈຶ່ງມັກຈະໃຊ້ສຽງ /f/ ຫຼື /w/ ແທນ ເຊິ່ງປ່ຽນຈາກຄຳວ່າ very ໄປເປັນ ferry ຫຼື wery (ເຊັ່ນດຽວກັບພາສາລາວທີ່ບໍ່ມີສຽງ /v/ ຜູ້ຮຽນຊາວລາວຈຶ່ງມັກປ່ຽນໄປໃຊ້ສຽງ /w/ ຫຼື ວ ແທນ). ຜູ້ທີ່ເວົ້າພາສາສະເປນມັກຈະລວມສຽງ /v/ ເຂົ້າກັບ /b/ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ van ອອກສຽງຄືກັບ ban. ຜູ້ທີ່ເວົ້າພາສາເຢຍລະມັນ ແລະ ລັດເຊຍ ອາດຈະອອກສຽງ /v/ ໄດ້ຢ່າງສົມບູນແບບໃນຕອນຕົ້ນຂອງຄຳ ແຕ່ຈະປ່ຽນເປັນສຽງ /f/ ໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນຕອນທ້າຍຂອງຄຳ ຍ້ອນກົດການປ່ຽນພະຍັນຊະນະທ້າຍເປັນສຽງບໍ່ກ້ອງ. ສິ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ຄຳວ່າ leave ອອກສຽງຄືກັບ leaf ແທ້ໆ. ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫານີ້ ເຈົ້າຕ້ອງຕັ້ງໃຈຮັກສາການສັ່ນໃນລຳຄໍໃຫ້ດັງຕໍ່ເນື່ອງຈົນຈົບຄຳເມື່ອອອກສຽງ /v/ ແລະ ຕ້ອງລະວັງບໍ່ໃຫ້ຕັດພະຍັນຊະນະທ້າຍຖິ້ມຄືໃນພາສາລາວ. ການສະກົດຄຳກໍເປັນກັບດັກເຊັ່ນກັນ: ຄຳວ່າ of ຈະອອກສຽງດ້ວຍສຽງ /v/ (uhv) ໃນຂະນະທີ່ off ຈະອອກສຽງດ້ວຍສຽງ /f/ (ahf). ຜູ້ຮຽນຫຼາຍຄົນອ່ານຄຳວ່າ of ແຕ່ຫຼົງອອກສຽງເປັນ off.
ກ້າມຊີ້ນປາກກ່ອນ ແລ້ວຄ່ອຍຫູ
ແບບຝຶກສັ້ນ ໆ 4 ຊຸດ ເຮັດອອກສຽງດັງ ໆ ຮູ້ສຶກເຖິງການປ່ຽນແປງໃນປາກກ່ອນທີ່ຈະພະຍາຍາມໄດ້ຍິນມັນ
ກວດກາການສັ່ນໃນລຳຄໍ: ເອົາປາຍນິ້ວມືແຕະທີ່ລຳຄໍຂອງເຈົ້າ ແລ້ວລາກສຽງ fffffff ຍາວໆ. ເຈົ້າບໍ່ຄວນຮູ້ສຶກເຖິງຫຍັງເລີຍ. ບາດນີ້ ປ່ຽນມາເປັນສຽງ vvvvvvv. ເຈົ້າຄວນຈະຮູ້ສຶກເຖິງການສັ່ນທີ່ແຮງໃນທັນທີ. ຝຶກສະຫຼັບໄປມາ: fff-vvv-fff-vvv.
ຝຶກໜ້າແວ່ນ: ເບິ່ງໃນແວ່ນແລ້ວເວົ້າຄຳວ່າ van ແລະ fan. ຮູບປາກຂອງເຈົ້າບໍ່ຄວນປ່ຽນແປງເລີຍໃນລະຫວ່າງສອງສຽງນີ້. ຕ້ອງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເມັ້ມສົບທັງສອງເຂົ້າຫາກັນ (ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ກາຍເປັນສຽງ /b/ ຫຼື /p/).
ອ່ານປະໂຫຍກ "minimal pair" ອອກສຽງດັງໆ: The fan is in the van, Prove the proof, A very fairy tale. ເນັ້ນການສັ່ນໃນຄຳສັບທີ່ເປັນສຽງ /v/ ໃຫ້ເກີນຈິງໜ້ອຍໜຶ່ງ ເພື່ອໃຫ້ສະໝອງຂອງເຈົ້າຈົດຈຳຄວາມແຕກຕ່າງໄດ້.
ລາກສຽງທ້າຍໃຫ້ຍາວຂຶ້ນ: ເມື່ອຝຶກຄຳທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍສຽງ /v/ ເຊັ່ນ leave ຫຼື five ໃຫ້ຮັກສາການສັ່ນໃນຕອນທ້າຍໄວ້ໃຫ້ໄດ້ສອງວິນາທີເຕັມ. ສິ່ງນີ້ຈະຊ່ວຍຝຶກເຈົ້າບໍ່ໃຫ້ສຽງຄ່ອຍໆປ່ຽນໄປເປັນ /f/ ຫຼື ຫາຍໄປເລີຍ.