Como pronunciar Net /ɛ/ vs Not /ɑ/ em inglês americano

/ɛ/

net · bed · red · said

/ɑ/

not · father · hot · job

Comece por aqui

As vogais em net /ɛ/ e not /ɑ/ exigem posições de língua e aberturas de mandíbula completamente diferentes. Para o /ɛ/ (que soa parecido com o "e" aberto do português em "pé"), a mandíbula abaixa moderadamente e o dorso médio da língua se eleva um pouco em direção ao céu da boca. Já para o /ɑ/, a mandíbula abaixa de forma significativa — mais do que em quase qualquer outra vogal do inglês americano — e a parte posterior da língua pressiona para baixo, ficando plana. A principal correção aqui é mecânica: abra a boca bem mais para o /ɑ/ do que para o /ɛ/, e pares como not e net finalmente soarão distintos.

Lado a lado

Em que os dois sons se diferenciam.

4 pequenos ajustes da boca. Basta errar um para o som escorregar para o vizinho.

Aspecto

/ɛ/ Net

/ɑ/ Not

Mandíbula

Abaixa moderadamente, apenas o suficiente para encaixar a ponta de um dedo entre os dentes.

Abaixa de forma significativa. A boca se abre bastante na vertical.

Língua

A região média e anterior se eleva levemente. A ponta descansa atrás dos dentes inferiores da frente.

A parte posterior pressiona para baixo, ficando plana. A ponta continua encostada nos dentes inferiores da frente.

Tensão labial

Relaxados e neutros.

Completamente relaxados, sem nenhum arredondamento dos lábios.

Pratique com

bed, said, head, desk, set

hot, father, job, box, rock

Agora é a sua vez.

Grave você dizendo "Net" e "Not" várias vezes. Depois se escute: o seu próprio ouvido é o melhor guia para acertar o contraste.

Quando quiser

Toque no microfone para começar

Conheça o seu perfil de sotaque

Receba o seu perfil de sotaque e uma avaliação em 5 eixos.

Sons

75%

Clareza

68%

Tonicidade

78%

Entonação

65%

Fluência

62%

Avaliação geral

Nosso coach de IA ouve a sua gravação e avalia 5 dimensões da pronúncia, e depois diz exatamente o que corrigir em seguida.

72% Sotaque carregado

Desbloqueie o relatório completo no app

Pares mínimos

Palavras que mudam com um único som.

Cada par abaixo se diferencia por um único som: troque /ɛ/ por /ɑ/ e o significado muda junto. Toque em qualquer palavra para ver a análise completa.

/ɛ/ Net

/ɑ/ Not

dahk dock

Por que se confundem

Se o seu ouvido troca os dois, o motivo é este.

Falantes de línguas com sistemas vocálicos mais simples (como o espanhol ou o japonês) geralmente têm sons claros de "e" e "a", mas as versões americanas se comportam de maneira diferente. Nós, brasileiros, também passamos por isso: o /ɑ/ da palavra not exige uma queda de mandíbula muito maior e uma língua mais plana do que o "a" padrão da maioria dos idiomas. Quando o aluno não abre a boca o suficiente para o /ɑ/, ou quando a ortografia do inglês cria armadilhas (a letra "o" frequentemente produz o som /ɑ/, como em hot ou job), as vogais acabam soando turvas e indistintas. O /ɛ/ da palavra net, por sua vez, costuma sofrer do problema inverso, sendo pronunciado de forma muito contida. A correção é puramente física: treine a sua mandíbula para abrir bem mais no /ɑ/, enquanto mantém a língua abaixada e fora do caminho do ar.

Como praticar

Treine primeiro o músculo, depois o ouvido.

3 exercícios curtos. Faça em voz alta: sinta a mudança dentro da boca antes de tentar ouvi-la.

Faça o teste dos dois dedos: diga bed com a mandíbula abaixada o suficiente para passar um dedo. Em seguida, diga father e abaixe a mandíbula o suficiente para empilhar dois dedos entre os dentes. Sinta o alongamento físico nas bochechas.

Alterne entre os dois sons: diga eh, ah, eh, ah. Você deve sentir a mandíbula subindo e descendo, e a língua passando de uma leve elevação anterior para uma pressão plana em direção à base da boca.

Leia estes pares de palavras em voz alta, exagerando a descida da mandíbula na segunda palavra: pet / pot, net / not, red / rod, step / stop. Deixe a sua boca abrir de forma surpreendentemente ampla para as palavras com /ɑ/.

Perguntas frequentes

Perguntas comuns sobre Net vs Not.

Por que palavras escritas com "o", como "hot", usam a vogal de "father"?

Porque a ortografia do inglês é notoriamente traiçoeira, e no inglês americano geral, a letra "o" em sílabas tônicas quase sempre produz o som /ɑ/. Palavras como hot, job, stop e box não usam absolutamente nenhum som de "o" arredondado; elas empregam exatamente o mesmo /ɑ/ bem aberto e sem arredondamento dos lábios que a palavra father. O instinto do brasileiro é ler esse "o" projetando os lábios, como na nossa vogal "ó", mas se você fizer qualquer arredondamento em hot, o som ficará britânico. Mantenha os lábios relaxados e abaixe a mandíbula.

Eu realmente preciso abrir a boca de forma exagerada para a vogal /ɑ/ (father)?

O maior erro dos alunos com o /ɑ/ é manter a mandíbula fechada demais, o que aprisiona o som e o deixa abafado, ou o desloca para outras vogais. A forma como os americanos de fato falam exige muita movimentação física da mandíbula. Para o /ɑ/, a sua boca deve ficar aberta o suficiente para que um médico consiga examinar as suas amígdalas. Se a sua mandíbula não estiver abaixando bem mais do que abaixa para o /ɛ/, você não está atingindo o verdadeiro /ɑ/ americano.

Como eu mantenho a língua fora do caminho durante o /ɑ/?

Deixe que a parte posterior da língua pressione suavemente para baixo, em direção à base da boca. Para o /ɛ/ (bed), a parte anterior da língua sobe um pouco de forma natural, mas para o /ɑ/ (father), você precisa de uma passagem livre e aberta para o ar. Um truque que ajuda: descanse a ponta da língua contra a parte de trás dos dentes inferiores e empurre a parte posterior da língua suavemente para baixo, como se estivesse segurando um bocejo.