ทั้ง B /b/ และ V /v/ เป็นเสียงก้อง ซึ่งหมายความว่าลำคอของคุณจะสั่นขณะออกเสียง แต่ทั้งสองเสียงนี้ใช้ริมฝีปากต่างกันมาก สำหรับ /b/ ริมฝีปากทั้งสองจะประกบกันแน่นเพื่อกักลมไว้แล้วจึงเปิดออกปะทุเป็นเสียง ส่วน /v/ ริมฝีปากล่างจะแตะฟันหน้าบนเบาๆ และปล่อยให้ลมไหลผ่านช่องว่างอย่างต่อเนื่องโดยไม่กักลม ผู้ที่พูดภาษาสเปนมักจะออกเสียงสองเสียงนี้ปนกันเนื่องจากในภาษาสเปนถือว่าเป็นเสียงเดียวกัน แต่ในภาษาอังกฤษอเมริกัน การออกเสียงสลับกันจะทำให้ความหมายของคำเปลี่ยนไปเลย เช่น boat กลายเป็น vote หรือ best กลายเป็น vest
สองเสียงนี้ต่างกันตรงไหน
ปรับปากเล็ก ๆ 4 จุด พลาดแม้จุดเดียว เสียงก็เลื่อนไปเป็นเสียงข้าง ๆ
ถึงตาคุณแล้ว
อัดเสียงตัวเองพูด "Berry" และ "Very" สองสามครั้ง แล้วฟังย้อน — สำหรับความต่างนี้ หูของคุณเองคือ feedback ที่ดีที่สุด
คำที่ต่างกันแค่เสียงเดียว
ทุกคู่ด้านล่างต่างกันแค่เสียงเดียว เปลี่ยน /b/ เป็น /v/ แล้วความหมายก็เปลี่ยนตาม แตะคำไหนก็ได้เพื่อดูการแยกแยะทั้งหมด
ถ้าฟังแล้วแยกไม่ออก นี่คือเหตุผล
หากภาษาแม่ของคุณคือภาษาสเปน คุณอาจเคยเรียนมาว่า B และ V ออกเสียงเหมือนกันทุกประการ ในภาษาสเปน สองเสียงนี้มักจะกลืนรวมกันเป็นเสียงต่อเนื่องเบาๆ ที่ริมฝีปากแทบจะไม่แตะกัน แต่ในภาษาอังกฤษอเมริกัน /b/ และ /v/ แยกออกจากกันอย่างชัดเจน หากภาษาแม่ของคุณคือภาษาญี่ปุ่น เกาหลี หรือตากาล็อก ภาษาของคุณอาจจะไม่มีเสียง /v/ เลย ซึ่งทำให้ผู้เรียนหลายคนใช้เสียง /b/ ที่หนักแน่นแทน สำหรับผู้เรียนชาวไทย เนื่องจากเราไม่มีเสียง /v/ เช่นกัน เราจึงมักเผลอใช้เสียง /w/ แทน (เช่น very กลายเป็น wery) หรือบางครั้งก็ใช้เสียง /b/ ซึ่งสร้างความสับสนได้ หากคุณใช้เสียงริมฝีปากที่ต่อเนื่องและเบาสำหรับ /b/ ในภาษาอังกฤษ คนอเมริกันอาจได้ยินเป็นเสียง /v/ หรือเกิดความสับสนได้ และหากคุณประกบริมฝีปากทั้งสองเข้าด้วยกันเพื่อออกเสียง /v/ คำว่า very ก็จะฟังดูเหมือน berry เคล็ดลับในการแยกสองเสียงนี้คือการจดจ่อไปที่ฟันบน สำหรับ /b/ ไม่ต้องใช้ฟันมาเกี่ยวข้องเลย ส่วน /v/ ให้แน่ใจว่าคุณรู้สึกถึงฟันบนที่แตะอยู่บนริมฝีปากล่างก่อนที่จะเริ่มออกเสียง
กล้ามเนื้อปากก่อน แล้วค่อยหู
แบบฝึกสั้น ๆ 3 ชุด ทำออกเสียงดัง ๆ รู้สึกถึงความเปลี่ยนแปลงในปากก่อนที่จะพยายามได้ยินมัน
ใช้กระจกเพื่อเช็กตำแหน่งฟัน ลองพูดคำว่า berry และตรวจดูให้แน่ใจว่าริมฝีปากปิดฟันของคุณมิดชิด จากนั้นลองพูดคำว่า very และสังเกตให้เห็นชัดเจนว่าฟันหน้าบนแตะอยู่บนริมฝีปากล่าง
บททดสอบการลากเสียง: ลองลากเสียง /b/ ในคำว่า boat ดู คุณจะพบว่าทำไม่ได้เพราะลมต้องปะทุออกมา คราวนี้ลองลากเสียง /v/ ในคำว่า vote ค้างไว้สักสามวินาทีให้เหมือนเสียงผึ้งหึ่ง (vvvvv-ote) หากคุณไม่สามารถลากเสียงได้ แสดงว่าคุณเม้มริมฝีปากแน่นเกินไป
อ่านออกเสียงคู่เสียงขั้นต่ำ ("minimal pair") โดยเน้นไปที่การสลับอวัยวะออกเสียง: best/vest, ban/van, base/vase พยายามเน้นให้ฟันแตะริมฝีปากชัดเจนเป็นพิเศษสำหรับเสียง /v/ จนกว่ากล้ามเนื้อจะจดจำได้
คำถามที่คนมักถามเกี่ยวกับ Berry vs Very
ทำไมเจ้าของภาษาสเปนจึงมักสับสนระหว่าง B กับ V ในภาษาอังกฤษ
คนอเมริกันกัดริมฝีปากตัวเองเวลาออกเสียง V หรือเปล่า
ฉันจะแน่ใจได้อย่างไรว่าเสียง B ของฉันฟังดูหนักแน่นพอในภาษาอังกฤษ
เชี่ยวชาญ Berry vs Very กับ AI coach
SayWaader คือ AI coach ฝึกออกเสียงสำหรับภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ฝึกวันละ 5 นาที รับคะแนนสำเนียง 5 ด้าน แล้วพูดได้เหมือนเคยไปใช้ชีวิตที่นั่นมา