Z /z/ และ S /s/ มีการจัดรูปปากที่เหมือนกันทุกประการ ปลายลิ้นของคุณจะลอยอยู่หลังฟันบนเล็กน้อยเพื่อดันลมผ่านช่องแคบๆ ความแตกต่างของสองเสียงนี้อยู่ที่ลำคอ /z/ เป็นเสียงก้อง (voiced) ซึ่งหมายความว่าเส้นเสียงของคุณจะสั่นจนเกิดเสียงหึ่งๆ ในขณะที่ /s/ เป็นเสียงไม่ก้อง (voiceless) ที่มีเพียงเสียงฟู่เบาๆ ของลม ผู้ที่ใช้ภาษาสเปน แมนดาริน เยอรมัน รวมถึงคนไทยมักจะออกเสียง /z/ ท้ายคำผิดเป็น /s/ เนื่องจากในภาษาไทยไม่มีพยัญชนะท้ายที่เป็นเสียงเสียดแทรกและไม่มีเสียงก้องลักษณะนี้ ซึ่งความผิดพลาดนี้จะเปลี่ยนคำว่า eyes ให้กลายเป็น ice และ his ให้กลายเป็น hiss ได้ง่ายๆ
สองเสียงนี้ต่างกันตรงไหน
ปรับปากเล็ก ๆ 4 จุด พลาดแม้จุดเดียว เสียงก็เลื่อนไปเป็นเสียงข้าง ๆ
ถึงตาคุณแล้ว
อัดเสียงตัวเองพูด "Zip" และ "Sip" สองสามครั้ง แล้วฟังย้อน — สำหรับความต่างนี้ หูของคุณเองคือ feedback ที่ดีที่สุด
คำที่ต่างกันแค่เสียงเดียว
ทุกคู่ด้านล่างต่างกันแค่เสียงเดียว เปลี่ยน /z/ เป็น /s/ แล้วความหมายก็เปลี่ยนตาม แตะคำไหนก็ได้เพื่อดูการแยกแยะทั้งหมด
ถ้าฟังแล้วแยกไม่ออก นี่คือเหตุผล
หลุมพรางที่ใหญ่ที่สุดของสองเสียงนี้คือตัวสะกด ไม่ใช่การวางอวัยวะในช่องปาก ในภาษาอังกฤษอเมริกัน ตัวอักษร S มักถูกออกเสียงเป็นเสียง /z/ ที่ก้องและมีเสียงหึ่งๆ บ่อยพอๆ กับที่ถูกออกเสียงเป็นเสียงฟู่ /s/ ทุกครั้งที่คุณเปลี่ยนคำให้เป็นพหูพจน์หลังเสียงก้อง (เช่น dogs, shoes) หรือใช้คำกริยาพื้นฐานอย่าง is, was, has และ does คุณจะต้องออกเสียงท้ายเป็น /z/ เสมอ หลายภาษาเช่นสเปนและแมนดาริน รวมถึงภาษาไทย ไม่มีเสียง /z/ เลย หรือไม่อนุญาตให้ใช้เป็นพยัญชนะท้าย ส่วนผู้ที่พูดภาษาเยอรมันก็มักจะสลับตำแหน่งโดยเปลี่ยน S ต้นคำเป็น /z/ และ Z ท้ายคำเป็น /s/ เมื่อผู้เรียนยึดการออกเสียงตามตัวสะกด จึงมักเผลอใช้เสียง /s/ ที่แหลมคมกับคำอย่าง please และ boys ซึ่งจะทำให้จังหวะการพูดฟังดูห้วนและสร้างความสับสนให้กับชาวอเมริกันได้
กล้ามเนื้อปากก่อน แล้วค่อยหู
แบบฝึกสั้น ๆ 4 ชุด ทำออกเสียงดัง ๆ รู้สึกถึงความเปลี่ยนแปลงในปากก่อนที่จะพยายามได้ยินมัน
วางนิ้วสองนิ้วแตะที่ลำคอแล้วออกเสียง ssssss ยาวๆ คุณไม่ควรสัมผัสได้ถึงแรงสั่นใดๆ จากนั้นให้เปลี่ยนไปออกเสียง zzzzzz โดยไม่ต้องขยับลิ้น คุณจะสัมผัสได้ถึงแรงสั่นสะเทือนที่ชัดเจนในทันที ลองสลับเสียงไปมา: sss-zzz-sss-zzz
ใช้เทคนิคความยาวของสระ: สระจะมีเสียงยาวขึ้นเล็กน้อยเสมอเมื่ออยู่หน้าพยัญชนะที่เป็นเสียงก้องอย่าง /z/ ลองพูดคำว่า eyes แล้วลากเสียงสระให้ยาวขึ้น จากนั้นจบคำด้วยเสียงหึ่งๆ เบาๆ แล้วลองเปลี่ยนมาพูดคำว่า ice ด้วยเสียงสระที่สั้นและกระชับ จบคำด้วยเสียงลมฟู่ที่แหลมคม
อ่านออกเสียงคู่เสียงขั้นต่ำ ("minimal pair") ดังๆ โดยเน้นที่พยัญชนะท้าย: eyes / ice, bus / buzz, plays / place, laws / loss ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำที่ลงท้ายด้วย /z/ มีการสั่นที่ลำคออย่างชัดเจนในตอนจบคำ
ฝึกคำศัพท์ที่พบบ่อยซึ่งตัวอักษร S ออกเสียงเป็น /z/ ลองออกเสียงดังๆ: is, was, has, does, these, those, because การออกเสียงหึ่งๆ ให้ถูกต้องในคำศัพท์ที่ใช้ในชีวิตประจำวันเหล่านี้ เป็นวิธีง่ายๆ ที่จะช่วยให้การเชื่อมเสียง ("linking") ของคุณฟังดูลื่นไหลขึ้นมาก
คำถามที่คนมักถามเกี่ยวกับ Zip vs Sip
ทำไมตัวอักษร S บางครั้งถึงออกเสียงเหมือน Z
ฉันจำเป็นต้องออกเสียง /z/ ท้ายคำอย่าง "is" และ "was" จริงๆ หรือ
ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าคำนั้นลงท้ายด้วยเสียง /s/ หรือ /z/ เพียงแค่มองจากตัวสะกด
เชี่ยวชาญ Zip vs Sip กับ AI coach
SayWaader คือ AI coach ฝึกออกเสียงสำหรับภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ฝึกวันละ 5 นาที รับคะแนนสำเนียง 5 ด้าน แล้วพูดได้เหมือนเคยไปใช้ชีวิตที่นั่นมา