Q: 일상적인 대화에서 실제로 약화되는 단어들은 무엇인가요?

관사( a , the ), 조동사( have , was , will , can , would ), 전치사( for , to , of , at ), 대명사( he , she , them , him , her ), 접속사( and , but , or ) 등이 있어요. 간단한 규칙을 말씀드리자면, 명사, 동사, 형용사, 부사가 아니라면 대부분 약화된다고 보시면 돼요. 내용어는 길고 강하게 발음되는 반면, 대부분의 기능어는 영어 특유의 리듬이 얹힐 수 있도록 빠르고 강세 없는 슈와나 약한 ih 형태로 확 줄어들어요.

Question 1

일상적인 미국 영어에서 "was"가 "wuhz"처럼 들리는 이유가 뭔가요?

Accepted Answer

의미보다는 시제를 전달하는 작은 문법 단어, 즉 기능어이기 때문이에요. 미국 영어는 주변 내용어에 리듬이 강하게 실릴 수 있도록, 강세를 받지 않는 기능어 대부분을 빠르고 짧은 슈와나 약한 ih 소리로 압축해요. was의 모음도 아주 느슨한 uh 소리로 약화되고 발음 속도도 빨라지죠. 이를 완전한 형태인 WAHZ로 또박또박 발음하면 리듬이 깨질뿐더러, 마치 무언가와 대조하여 동사를 강하게 강조하는 것처럼 들리게 돼요.

Question 2

일상적인 대화에서 실제로 약화되는 단어들은 무엇인가요?

Accepted Answer

관사(a, the), 조동사(have, was, will, can, would), 전치사(for, to, of, at), 대명사(he, she, them, him, her), 접속사(and, but, or) 등이 있어요. 간단한 규칙을 말씀드리자면, 명사, 동사, 형용사, 부사가 아니라면 대부분 약화된다고 보시면 돼요. 내용어는 길고 강하게 발음되는 반면, 대부분의 기능어는 영어 특유의 리듬이 얹힐 수 있도록 빠르고 강세 없는 슈와나 약한 ih 형태로 확 줄어들어요.

Question 3

기능어는 항상 약화시켜야 하나요, 아니면 상황에 따라 다른가요?

Accepted Answer

기본적으로 항상 약화시키는 것이 좋아요. 기능어를 온전하게 발음하는 습관이 바로 '교과서적인 억양'을 진짜 교과서처럼 들리게 만드는 주범이거든요. 예외가 있다면 기능어 자체를 강조해 대조를 이뤄야 할 때("I said I CAN, not I can't")나 아주 격식 있는 글을 소리 내어 읽을 때 정도예요. 특별한 의도를 가지고 말하는 것이 아니라면, 일상 대화에서는 모든 기능어를 약화시켜야 해요. 또박또박 온전하게 발음된 기능어는 미국인 청자에게 비원어민의 억양처럼 들리거나, 어색할 정도로 무언가를 몹시 강조하는 것처럼 들리게 돼요.

미국 영어 기능어 약화 →ə 발음하는 법

실제 단어에서 일어나는 모습을 직접 보세요.

to

for

and

실제 미국 영어 대화 속에서.

기능어가 완전히 무너져 내리는 5개의 문장.

Did you feel lonely at the event?

He doesn't have much cash with him.

I'm going to the store for some bread.

Tell the teacher the truth about the test.

Do not sit on the seat that is set for him.

기능어 약화에 대해 자주 묻는 질문들.

AI 코치와 함께 원어민처럼 기능어를 약화시켜 발음해 보세요.