ship と発音してみてください。息がただ漏れ出ていくのがわかるはずです。舌の前部と口の天井の間を、長い摩擦音がシューッと通り抜けるだけで、その前には何の音もありません。次に chip と発音してみてください。先ほどと同じ摩擦音が出る前に、舌がスッと上がって口の天井を軽く叩き、一瞬だけ空気をせき止めてから解放します。小さな閉鎖の後に、摩擦音が続きます。舌先でのこの小さな「タップ（接触）」こそが、2つの単語の唯一の違いです。もし chip と ship が同じ音になってしまうなら、舌がタップをサボっているか、不要なタップを足してしまっているかのどちらかです。実はこれ、あなただけの問題ではありません。多くの言語で、この2つの子音は1つの音に統合されてしまっているのです。
この特定の音の混同は、母語において「どちらの要素が欠けているか」によって2つのグループに分かれます。フランス語には摩擦音はあってもタップがないため、chip が ship に、chair が share になってしまいます。一方、標準的なスペイン語ではちょうど逆で、タップはあるものの単独の摩擦音がありません。そのためエラーの方向も逆になり、ship が chip に、she が che になってしまいます。ギリシャ語はそのどちらも持たない傾向があり、s の音で代用するため、ship が sip のように聞こえがちです。どちらの方向に偏るにせよ、英語はこの2つの音の対立に大きく依存しています。タップが欠けたり、逆に不要なタップが入ったりするだけで、日常的な単語の意味がまったく別のものにすり替わってしまうのです。
CH と SH は「同じ音のバリエーション」ではありません。 /ʃ/（ship の SH）は、単一で長く続く摩擦音です。舌の前部を口の天井近くに浮かせ、その狭い隙間から息をシューッと漏らします。息が続く限り、その音を伸ばし続けられます。一方、/tʃ/（chip の CH）は、ごく短い /t/ から始まります。舌を口の天井につけて空気を完全にせき止め、その後、先ほどの SH と同じ摩擦音へと解放します。閉鎖と摩擦が融合した1つの素早い音であり、長くは伸ばせません。この2つを混同しやすい言語の多くは、/tʃ/ の最初にある閉鎖か、単独の /ʃ/ の摩擦音のどちらか片方が欠けています。したがって解決策は、2つの音の中間を探すことではなく、自分に欠けている「半分」の音を意図的に作り上げることです。
まったく異なる2つの音
文字の上では親戚のように見えますが、口の中で作られる音の構造はまったく異なり、その構造こそがすべてを物語っています。
SH の音 は「摩擦音」です。舌の先端（舌端）を上の歯の裏側にある歯茎（歯茎隆線）に向けて持ち上げますが、触れさせることはしません。唇を少し前に突き出して丸い形を作り、その隙間から息を押し出して「シューッ」と音を立てます。口の中が完全に閉鎖されることはないため、空気は流れ続け、音も鳴り続けます。息を吸い込んで、図書館員が静かにするように促すときのように、息が続く限り shhhh と音を出してみてください。ずっと一定の音を保てるはずです。これが最初の見分け方です。純粋な /ʃ/ は、長く引き伸ばせる音なのです。
CH の音 は「破擦音（はさつおん）」と呼ばれます。これは、閉鎖音と摩擦音が溶接された音を指す専門用語です。まず、舌を先ほどの歯茎に平らに押し当て、空気を完全に遮断します。位置は /t/ のときとほぼ同じですが、ほんの少しだけ後ろです。一瞬だけ圧力がかかります。その後、普通の T のように開けた空間へ空気を解放するのではなく、閉じ込められた空気が短い /ʃ/ として弾け出るだけの隙間を開けるように、舌を少しだけ後ろへ引きます。止めてから、摩擦させる。この2つが非常に連続して起こるため、1つの音として認識されるのです。/ʃ/ のように /tʃ/ を引き伸ばせません。伸ばそうとすると、T の段階でフリーズしてしまうか、ただの shhhh という摩擦音にスライドしてしまうかのどちらかです。1回弾けたら、それで終わりです。
どちらの音も無声音です。つまり声帯は震えないため、「どちらの音が重いか（濁っているか）」を耳で聞き分けることはできません。2つを隔てているのは、最初の「タップ」の有無です。/tʃ/ は空気が止まった状態から始まりますが、/ʃ/ はすでに空気が流れている状態から始まります。閉鎖から始まるか、開放から始まるか。このたった1つの違いが、chair と share、watch と wash、catch と cash、cheap と sheep のような英語のペアを分かつすべてなのです。
| /tʃ/ — タップしてから摩擦（CH） | /ʃ/ — 摩擦のみ（SH） |
|---|---|
| chip | ship |
| chair | share |
| watch | wash |
| catch | cash |
| cheap | sheep |
| choose | shoes |
| chew | shoe |
| cheer | sheer |
| much | mush |
| witch | wish |
両方の列を縦に読んでみてください。もし左右の単語が同じ音になってしまうなら、それこそが本記事で解決しようとしている混同です。修正ポイントは、あなたが口の中で直接感じられる「舌の動き」ただ1つです。つまり、摩擦の前に舌が口の天井に触れるか、触れないかです。
「柔らかいCH」という考え方が間違っている理由
母語でこれらが区別されていない場合、2つの音は「ダイヤルで調整できる1つの音」のように感じられます。そのため学習者は、まるで2つの間にスライダーがあるかのように、「もう少し柔らかい CH」や「もっと鋭い SH」を求めてしまいます。しかし、そのようなスライダーは存在しません。空気が遮断された状態から始まる音と、すでに息が漏れている状態から始まる音は、1つの音の強弱の違いではありません。ダイヤルを回して一方から他方へ移行できないのです。それは、「閉じたドア」と「開いたドア」のようなものです。
重要なのは、発音を強くするか柔らかくするかではありません。摩擦音の前に舌で空気をせき止めるか、それとも最初から空気を流すかの違いです。タップがあるか、ないか、それだけなのです。
息を長く引き伸ばすテストを行えば、どんなリスニング練習よりも早く結論が出ます。音を伸ばしてみてください。息が続く限り安定して shhhh と持続できるなら、それは /ʃ/ です。伸ばせず、1回弾けて終わってしまうなら、それは /tʃ/ です。前方の閉鎖が音の継続を許さないからです。この確認にパートナーや録音音声は必要ありません。空気が流れる音か、弾ける音か、あなた自身の口の中でその違いを感じ取れます。
この2つの音が、より大きな発音グループの中でどの位置にあるかを知ることも役立ちます。英語には口のこの部分で作られる音が4つあり、2つが無声音、2つが有声音です。本記事で取り上げている /tʃ/ と /ʃ/ は無声音のペアです。声を出して（声帯を震わせて）発音すると、有声音の双子である /dʒ/ と /ʒ/ になります。無声音のペアに苦戦する言語の多くは、有声音のペアでも同じように苦労します。裏を返せば、chip と ship のために身につけたコツは、そのまま有声音のペアにも応用できるということです。これについては、最初の2つをきれいに発音できるようになってから詳しく説明します。
それぞれの音の作り方
読者の多くはすでにどちらかの音を持っており、もう一方をゼロから構築しようとしているはずです。どちらの音を持っているかは母語によりますので、ここでは両方の作り方を順に説明します。
まずは /ʃ/ から始めましょう。こちらのほうがシンプルで、CH はこれを土台にして作られるからです。舌の先端付近を、上の歯の裏側にある歯茎の近くまで持ち上げます。近づけますが接触はさせず、細い隙間を残します。唇を少し丸め、前方に軽く突き出します。そして、その隙間から無声の息を吹き出して「シューッ」と鳴らし、そのままキープします。shhhh。もし音が s のように細く口笛っぽく聞こえるなら、舌が前すぎます。ほんの少し舌を後ろに下げて唇を丸め、鋭い sss から、より豊かでこもった shhh へと音が変わるように調整します。唇を丸めることは単なる飾りではなく音の一部ですので、発音している間はずっと唇を前に出したままにしてください。
次に、その摩擦音の上に /tʃ/ を構築します。/t/ を発音するつもりで口の形を作ります。舌を歯茎に平らに押し当てますが、位置はほんの少し後ろにし、その後ろで空気を完全に遮断します。その閉鎖を一瞬だけ保ちます。その後、普通の T のように何もない空間へ舌を解放するのではなく、先ほど練習した SH の位置へとまっすぐ解放します。すると、閉じ込められていた空気が短い摩擦音として一気に漏れ出ます。その結果、t と sh が融合した tch が生まれます。この音を確実に見つけるには、2つの音を連続して言い、徐々にスピードを上げるのが効果的です。white sheep と言い、次に t と sh が衝突して1つの tʃ（whi-cheep）になるまで、どんどん速くつなげて言ってみてください。その衝突こそが破擦音なのです。タップが仕事をし、摩擦音はその着地点にすぎません。
どちらの半分を構築しなければならないかは、あなたの母語が持つクセに依存します。
もし chip がいつも ship になってしまうなら、あなたは「閉鎖」をスキップしています。摩擦音自体は問題ありません。欠けているのは、摩擦の前に舌が口の天井に触れる動きです。最初はタップを大げさにやってみましょう。舌を歯茎に強く押し当て、少し長めにキープしてから摩擦音へと弾けさせます。まるで t-ship から始まるかのように発音するのです。閉鎖が安定してきたら、不自然に聞こえなくなるまで、少しずつ軽く・素早くしていきましょう。
もし ship がいつも chip になってしまうなら、本来はないはずの閉鎖を付け足してしまっています（これはスペイン語話者の典型的なパターンです）。摩擦の前に舌が歯茎に触れるのが癖になっているのです。舌を下げたままにしてください。他の部分が続く前から、すでに細い隙間から空気がシューッと流れている状態で単語を始めます。決して舌を接触させてはいけません。最初は意図的に SH を shhhip と長く伸ばし、「口の中を閉じる必要は一切ない」ことを体に覚え込ませましょう。
両方のケースで最もよくある間違いは、閉鎖（ストップ）を「あってもなくてもいい飾り」として扱ってしまうことです。閉鎖こそが、音の正体なのです。しっかりとした閉鎖のない /tʃ/ はただの /ʃ/ であり、前にこっそり閉鎖を忍ばせた /ʃ/ はただの /tʃ/ になってしまいます。毎回、タップを入れるかどうかを意識的に決めるようにしてください。
有声音のいとこ：/dʒ/ と /ʒ/
無声音のペアが安定すれば、あとの2つの音はほぼ自動的についてきます。口の形はすべてそのままにして、声帯を震わせるだけです。有声の /tʃ/ は /dʒ/、つまり job の J の音です。choke は、声帯がオンになるだけで joke になります。同じタップ、同じ解放で、今度はそれが濁った音になります。有声の /ʃ/ は /ʒ/ で、measure や pleasure の真ん中にある柔らかい音です。これも、同じように伸ばした摩擦音に声を足したものです。英語では /ʒ/ から単語が始まることはほとんどないため、主に vision、casual、television などの単語の途中で出会うことになります。フランス語からの借用語には端にこの音が残っているものもあり、garage の最後や、genre の最初がそうです。無声音のペアにおいて「閉鎖の有無」を感じ取ることがすでにできているなら、有声音のペアにおける一番難しい部分はすでに終わっていると言えます。
綴りと発音のルール
文字通りの発音になることも多いです。ch という綴りは通常 /tʃ/ を表します（chip, chair, much, teacher, lunch）。sh という綴りはほぼ常に /ʃ/ を表します（ship, share, wash, fish, fresh）。tch という子音群は /tʃ/ を書くための別の方法にすぎず、T がすでに綴りの中に半分組み込まれています（watch, catch, match, kitchen）。ここまでは、文字と音が素直に一致しています。
しかし、英語は他言語から単語を借用してその綴りをそのまま残すことがあるため、ch が期待通りの音にならないことがあります。フランス語から借用されたグループでは、ch はタップのない純粋な摩擦音である /ʃ/ として発音されます。machine、chef、brochure、Michigan、そして都市の Chicago などです。一方、ギリシャ語から借用された別のグループでは、同じ ch が硬い /k/ のように発音されます。school、stomach、character、chemistry などです。文字だけを見てどれがどれかを予測する方法はありません。その単語の歴史が発音を決めるため、1つずつ覚えるしかありません。
摩擦音は、sh 以外の文字の下にも隠れています。よくある接尾辞のグループは、弱母音の前にある t、c、s を摩擦音に変えてしまいます。ただし、そのうちの2つはタップのある破擦音になります。
| 綴り | 発音 | 例 |
|---|---|---|
| -tion, -tial, -tient | /ʃ/ | nation, station, patient, partial |
| -cial, -cean, -cious | /ʃ/ | special, ocean, delicious |
| -ssion, -ssure, -nsion | /ʃ/ | mission, pressure, tension |
| -ture | /tʃ/ | nature, picture, future |
| -stion | /tʃ/ | question, suggestion |
下の2行は静かに潜んでいる要注意のペアです。接尾辞の -ture は単なる摩擦音ではなく、完全に「タップしてから摩擦させる」/tʃ/ です。そのため nature は nay-cher となり、picture は pik-cher となります。chip の最初の CH と同じ音が、T の中に隠れているのです。子音群の -stion も s の後で同じ働きをするため、question は kwes-chun と発音されます。一度このタップに気づけば、アメリカ英語の丁寧な発音の中で至る所にこの音が聞こえるようになるでしょう（culture, future, century, actually など）。
2つの日常的な単語が、独自の方向にルールを曲げています。sugar と sure は su で始まりますが、直後の母音にアクセントがある（弱母音ではない）にもかかわらず /ʃ/ と発音されます。これらはパターンというより、暗記すべきごく少数の例外です。それ以外のほぼすべての su から始まる単語は、super や suit のように普通の s のままです。
口を動かす前に耳を鍛える
聞き取れない音の対立を、正確には発音できません。多くの学習者は、ゆっくりと考えながらであればきれいな /tʃ/ ときれいな /ʃ/ を言い分けられます。しかし、文章が通常のスピードで流れた途端、その違いは消え失せてしまいます。それは、耳が「今どちらの音が通り過ぎたか」を瞬時に判別する訓練を受けていないからです。まず知覚が先です。そしてこのペアに関しては、比較的早く習得できます。なぜなら、2つの音には明確な特徴があるからです。/ʃ/ は「鳴り続ける摩擦音」、/tʃ/ は「最初に小さなクリック音（閉鎖）がくっついた摩擦音」です。
効果的なドリルは、順不同で出されるミニマル・ペア（最小対語）を聞くことです。パートナーや音声合成ツールに、ペアのどちらかの単語をランダムに言ってもらいます（chair と share、watch と wash など）。あなたはまだ発音せず、どちらが聞こえたかを分類して答えるだけです。当サイトの chip vs ship 発音比較ページ には、音声付きで2つの音を並べた手軽なツールがあります。迷わずに15回連続で正解できるようになったら、あなたの耳はカテゴリを確立し、口が目指すべき明確なターゲットを持ったことになります。1人で静かにできる練習もあります。アメリカ英語のインタビューや番組のクリップなど、トランスクリプト（書き起こし）がある1分間の音声を用意し、そこに含まれるすべての ch と sh の単語にマークをつけます。それぞれを再生し、「タップありか、タップなしか？」という1つの質問にだけ答えていきます。耳がこの2つを「同じ1つの音」として処理するのをやめさせるための練習であり、これが口の動きを定着させるための重要なステップになります。
もう1つ、注意すべき耳の罠があります。もしあなたの母語が s の音に頼る傾向がある場合、英語が /ʃ/ を求めているところで s を聞き取り、発音してしまっている可能性があります。その結果、ship が sip に、she が see に近づいてしまいます。この解決策は「唇」にあります。本物の /ʃ/ は唇を丸めて前に突き出しますが、s は平らなままです。ship という単語を発音するときの自分の口を鏡で見てください。もし唇が緩んだままなら、それは s になっています。唇を前に突き出すだけで、問題の半分は解決します。
実践フレーズ練習
以下のフレーズを声に出してそれぞれ2回ずつ読んでください。多くの行では、/tʃ/ と /ʃ/ を口の中で素早く切り替える必要があります。これは、それぞれの音を単独で練習するよりも難しく、かつ実用的です。最初はゆっくりと、意図した通りのスタート（タップありか、なしか）ができているか確認しながら読み、徐々に元のペースに戻していきましょう。2つの行は意図的にパターンを崩しています。7行目はすべて /ʃ/ で、綴りが ch であっても純粋な摩擦音です。最後の行はすべて /tʃ/ で、どの ch もタップを持ちます。この2行は特にゆっくりと取り組んでください。
- If the mug has a chip, don't ship it. If the mug has a chip, don't ship it.
- Watch her wash the dishes. Watch her wash the dishes.
- Catch the cash before it blows off the table. Catch the cash before it blows off the table.
- Share the chair by the window. Share the chair by the window.
- Choose the shoes that match. Choose the shoes that match.
- The cheap wool came from one sheep. The cheap wool came from one sheep.
- The chef fixed a machine in Chicago. The chef fixed a machine in Chicago.
- Are you sure such sugar is cheap? Are you sure such sugar is cheap?
- Each picture tells a fresh story. Each picture tells a fresh story.
- Which chair did the teacher choose? Which chair did the teacher choose?
もし速く読もうとしてつまずいてしまったなら、それこそが「2つの音を1息の中に詰め込む」この練習の目的です。舌は CH のために口の天井に触れ、SH のためにそこから離れなければなりません。これを1文の中で何度も行い、そのタイミングを自動化することこそが本当の訓練なのです。7行目の chef と machine に注目してください。どちらも綴りは ch ですが、タップのない純粋な SH です。綴りが常に正しい音を教えてくれるわけではないという、良いリマインダーになります。
母語ごとのつまずきポイント
どこからスタートすべきかは、あなたの母語が「どちらの半分」を与えてくれているかによって異なります。摩擦音だけを与えてくれる言語もあれば、タップだけを与えてくれる言語もあります。両方ともない言語もあれば、両方とも備わっている言語もあります。これは欠陥などではなく、単に「埋めるべきギャップの形」が違うだけです。
| あなたの母語 | 両方あるか？ | デフォルトのズレ | フォーカスすべき点 |
|---|---|---|---|
| フランス語 | ~ 摩擦音のみ | chip → ship | すでにきれいな /ʃ/ を持っています。/tʃ/ の最初の閉鎖を作りましょう。歯茎に触れて空気をせき止め、摩擦音へと解放します。 |
| ポルトガル語 | ✓ ほぼあり | 綴り: ch を /ʃ/ と読む | /ʃ/ を持っており、ブラジル・ポルトガル語では i の前に /tʃ/ が加わります（tia など）。本当の罠は綴りです。ポルトガル語の ch は /ʃ/ ですが、英語の ch は通常 /tʃ/ なので、chip にはタップを入れましょう。 |
| スペイン語（多くの地域） | ~ タップのみ | ship → chip | しっかりとした /tʃ/（mucho など）を持っていますが、単独の /ʃ/ がありません。接触のない摩擦音を作りましょう。空気を流し、舌を下げ、唇を前に出します。 |
| ギリシャ語 | ✗ 両方なし | ship → sip; chip → tsip | ご自身の s の音から逆算して SH を作ります。同じ息の出し方で、舌を後ろにスライドさせ、唇を丸めます。その後、そこに閉鎖を重ねて CH を作ります。 |
| オランダ語 | ~ ややあり | chip が弱まり ship になる | どちらの音も主に借用語に存在します。/ʃ/ は通常問題ありませんが、オランダ語の sj につられて「ス＋ヤ」のように2つの音へ割ってしまわないよう注意してください。本当の課題は破擦音の /tʃ/ です。しっかりとしたタップを作り、それをまっすぐ摩擦音へと解放して、chip が ship に弱まらないようにしましょう。 |
| 日本語 | ✓ あり（やや口蓋寄り） | 概ね良好（see → she・口蓋化に注意） | 「し」≈/ʃ/、「ち」≈/tʃ/ が母語にあるので、この対立そのものは新しくありません。「しゃ・しゅ・しょ」もあるため、i 以外の母音の前の /ʃ/ も問題ありません。注意点は2つです。1つ目は、日本語には「スィ」がなく s + i が自然と「し」になるため、英語の see が she に寄りやすいこと。i の前でも舌を平らに保ち、唇を丸めないようにします。2つ目は、日本語の「し・ち」は英語より舌が硬口蓋寄りで柔らかいので、英語では舌をもう少し前（歯茎寄り）に置き、はっきりした摩擦にすることです。 |
| 韓国語 | ~ 部分的 | show → so | あなたの s は i の前では SH に近づきますが、他の母音の前では普通の s のままであり、独立した /ʃ/ はありません。破擦音はすでに /tʃ/ に近い位置にあります。唇を丸め、すべての母音の前に完全な /ʃ/ を作る練習をしましょう。 |
| 中国語（普通話） | ✓ あり | 概ね問題なし（そり舌音に注意） | sh/ch（そり舌音）と x/q（硬口蓋音）の両方で豊かなバリエーションを持っています。舌を後ろに巻かず、舌端を歯茎の近くに持っていく中間を狙いましょう。 |
| ヒンディー語、ウルドゥー語 | ✓ あり | 概ね問題なし | /tʃ/（च）と /ʃ/（श）の両方が言語内に存在します。主に文字と音をマッピングする作業になりますが、英語特有の綴りの罠には注意が必要です。 |
| ドイツ語 | ✓ あり | 概ね問題なし | あなたの sch はネイティブな /ʃ/ であり、deutsch や Quatsch が /tʃ/ を与えてくれます。英語が /ʃ/ を -tion やフランス語由来の ch に隠している「綴り」の学習に時間をかけましょう。 |
よくある質問
ほぼすべてのケースで、あなたの母語がこの2つの音のうち1つしか持っておらず、それを両方の英単語に当てはめてしまっていることが原因です。フランス語やヨーロッパ・ポルトガル語を話すなら、SH の摩擦音はあっても CH がないため、chip が ship になります。スペイン語を話すなら、CH のタップはあっても単独の SH がないため、ship が chip になります。chip の CH は /tʃ/ であり、小さな /t/ の閉鎖を摩擦音へと解放する音です。一方、ship の SH は /ʃ/ であり、摩擦音だけです。解決策は、自分に欠けている半分（前方の閉鎖、または閉鎖のない純粋な摩擦）を意図的に作ることです。
/ʃ/（SH）は摩擦音です。舌の前部を口の天井の近くに浮かせ、その隙間から息をシューッと漏らす音で、息が続く限り音を保てます。/tʃ/（CH）は破擦音です。まず舌が口の天井に触れて空気を完全にせき止め（/t/ のように）、その後、先ほどと同じ SH の摩擦音へと解放します。素早い「閉鎖＋摩擦」であり、引き伸ばせません。どちらも無声音なので、音の強さや柔らかさの違いではありません。摩擦の前に空気が止まっているか（CH）、最初から空気が流れているか（SH）の違いです。
本来は触れるべきでないのに、摩擦音の前に舌が口の天井に触れてしまっているのが原因です。そのせいで、閉鎖のない単語に CH の閉鎖が足されてしまっています。スペイン語には /tʃ/ はあっても単独の /ʃ/ がないため、これはスペイン語話者によく見られるパターンです。単語の出だしで、細い隙間からすでに息がシューッと流れている状態を作ってください。唇を丸めて前に突き出し、決して舌を接触させないようにします。最初は意図的に SH を shhhip と長く伸ばし、「口の中を閉じる必要は一切ない」ことを体に証明してみせましょう。
英語がこれらの単語をフランス語から借用し、フランス語の綴りをそのまま残したからです。フランス語の ch は、タップのない純粋な摩擦音である /ʃ/ を表します。chef、brochure、Michigan、champagne などでも同じことが起きています。一方、ギリシャ語から来た別のグループでは、ch を硬い /k/ のように発音します（school、stomach、chemistry など）。綴りからはどちらかを判別できず、単語の語源によって決まるため、1つずつ覚えるしかありません。
ほぼ常にそうです。-tion、-tial、-tient などの接尾辞では、t は /ʃ/ と発音されます。そのため nation は nay-shun、station は stay-shun、patient は pay-shunt となります。関連する -cial、-cean、-cious も c を使って同じ働きをします（special, ocean, delicious）。一方で、CH の音である /tʃ/ になる接尾辞が2つあります。s の後の -stion（question は kwes-chun）、そして -ture（nature は nay-cher、picture は pik-cher）です。
はい、その通りです。/dʒ/（job の J）は有声の /tʃ/ です。声帯を震わせながら「タップしてから摩擦させる」音で、choke と joke は声帯の振動の有無だけで異なります。/ʒ/（measure や pleasure の真ん中の音）は有声の /ʃ/ です。声帯を震わせながら長く摩擦音を出します。したがって、chip と ship のために学んだ「閉鎖の有無」という違いはそのまま有声音のペアにも応用でき、これまでの練習がそのまま生きてきます。
CH と SH の混同は英語における最も一般的な子音のエラーの1つですが、同時に、最もスッキリと解決できるものの1つでもあります。なぜなら、その違いのすべてが「舌が摩擦の前に口の天井を叩くか、叩かないか」という、自分で感じ取れるたった1つの物理的な動きにあるからです。最初の数日は2つの音の違いを聞き分けることだけに集中し、その後の1週間は上記のフレーズを使って口を動かしてみてください。あなたの舌は、「摩擦音には前方にタップがあるものとないものの2種類がある」ことを学び、発話のたびに「今どちらを意図しているか」を決定するだけでよいのです。
